그놈 3.4 릴리즈 기록

이번 릴리즈 주기에서 우리의 프로그램들은 주요 테마를 만났습니다. 3.2에서 출시한 새 프로그램들은 사용하는데 더욱 보기 좋고 기분이 좋게끔 전체적으로 주요 업데이트를 반영했습니다. 몇몇 기존의 프로그램은 유지보수를 실시하여 좀 더 일관되고 그놈 3와 함께 어우러지게 되었습니다.

그림 2 문서

문서들을 쉽게 탐색하고 검색하며 한데 모을 수 있도록 하는 새 프로그램 문서는 주된 설계를 고쳤습니다. 그래서 더 새롭고 깔끔한 프로그램이 되었습니다. 바뀐 인터페이스를 지닌 새 버전은 문서 모음을 만들 수 있는 기능이 있고, 인쇄 지원을 제공합니다.

그림 3 이제 웹이라고 부르는 엠퍼시의 새로운 모습

그놈 웹 브라우저 에피파니는 웹으로 이름을 바꾸었습니다. 이는 3.4를 위해 재설계한 도구 막대와 '슈퍼 메뉴'를 포함한 아름답고 새로운 인터페이스를 채용했습니다.

그림 4 연락처

새로운 연락처 프로그램에 주요 업데이트를 반영했습니다. 주 연락처 목록은 연락처 세부 내용의 배치에 대해 개선이 이루어졌습니다. 연락처는 인라인 링크 제안과 새로운 아바타 선택 프로그램을 포함한 수많은 다른 새로운 기능들을 멋지게 선보입니다.

디스크는 그놈 디스크 도구의 새로운 이름이며, 주요 유지보수 사항을 포함하고 있습니다. 여러분의 컴퓨터에 있는 디스크들을 관리할 수 있게 해주는 이 도구는 그놈과 잘 어우러지도록 인터페이스를 새로 고치고 많은 새로운 기능을 도입했습니다.

우리가 업데이트한 또 다른 도구는 암호와 키 입니다. 좀 더 세련되고 우아한 사용자 인터페이스를 도입했습니다.

그림 5 현재 활동 미리보기에서 문서 검색하기

현재 활동 미리보기에서의 검색은 이미 프로그램, 연락처 시스템 설정에 빠르게 접근하는 방법을 제공하고 있습니다. 이번 릴리즈에서의 새로운 큰 기능은 이 검색 결과에 문서 요소를 추가한 것입니다. 이는 문서 검색을 언제든지 간편하게 할 수 있다는 것을 의미합니다.

새로운 문서 검색 기능은 문서 프로그램에서 직접 제공합니다. 결과적으로 여러분은 온라인에 계정에 저장한 문서들 못지 않게 여러분의 컴퓨터에 저장한 문서도 검색할 수 있습니다.

여러분의 프로그램에 창을 제공하기 위한 현재 활동 미리 보기 검색 기능은 다음 릴리즈에서 음악이나 동영상과 같은 다른 유형의 내용을 포함하도록 확장할 것입니다.

그림 6 프로그램 메뉴

프로그램 메뉴는 앞으로 우리 프로그램에서 점차 친숙한 일부가 될 새로운 기능입니다. 프로그램의 이름이 표시되어 있으며 상단 막대에서 볼 수 있는 이 메뉴들은 프로그램 기본 설정과 문서와 같이 전체 프로그램에 영향을 주는 옵션을 위해 (지정한 창의 나머지 부분으로서) 새 공간을 제공 합니다.

문서, 웹, 연락처를 포함하는 수많은 프로그램들은 이번 릴리즈를 위해 이미 프로그램 메뉴를 사용하도록 하고 있습니다.

수많은 프로그램 인터페이스 구성요소들은 이 릴리즈에서 최신식으로 바꾸었습니다. 이러한 변화를 통해 프로그램들이 좀더 우아해지고 사용하기 쉬워질 것입니다. 특히 어려운 누름 대상을 제거하는데 초점을 두었습니다.

그림 7 최신 색 선택 창 모습

색 선택 대화상자는 3.4를 위해 업데이트 했습니다. 새 디자인을 통해 사용자 정의 색의 모듬을 만들기 위한 방식 뿐만 아니라, 구미가 당기는 여러가지 색에 대해 쉬운 접근을 제공합니다. 이전 버전에 비하면 사용하는데 훨씬 간단합니다.

스크롤 막대는 3.4를 위해 업데이트한 또 다른 구성요소입니다. 새 버전에서는 더 적은 공간을 차지하며 스크롤 바의 전통적인 기능이며, 특히 누르기 어려운 대상이 될 수 있는 작은 '스텝퍼' 단추를 제거했습니다.

또한 3.4를 위해 귀찮은 존재가 될 수 있는 스핀 단추의 설계를 변경 했습니다. 새 버전에서는 더욱 사용하기 쉬워지고 또한 멋지게 보이기도 합니다.

최대화 했을 때, 일부 프로그램들은 제목 표시줄을 가릴 것입니다. 이는 프로그램을 위한 더 많은 공간을 사용할 수 있게 해줍니다.

계속 증가하는 개선사항과 다듬을 요소들은 이 릴리즈에 대한 거대한 핵심입니다. 결국 품질 면에 있어서 크나큰 향상을 이루기 위해 작은 개선사항의 수가 많아졌습니다.

이 릴리즈에서 시각 테마를 더욱 다듬었습니다. 수많은 바뀐 점들은 미묘하지만, 테마의 거의 모든 부분들을 임의의 방법을 통해 개선했습니다. 전체적인 효과는 프로그램을 더욱 보기 좋게 합니다.

Every Detail Matters로 부르는 새로운 계획은 이번 릴리즈에서 현재 활동 미리보기의 수준을 향상하는데 초점을 두었습니다. 개선된 프로그램 실행 아이콘 레이블, 새 창 레이블과 캡션, 개선된 키보드 탐색, 좀 더 알아볼 수 있는 텍스트 형태와 대시(dash)를 쉽게 사용할 수 있게 한 이 모든 것들에 각별한 신경을 써준 수 많은 세부적인 노력에 감사드립니다.

그놈 3.4에는 나날이 늘어가는 또 다른 수많은 개선사항들이 있습니다. 심지어 여기에 나열하기에는 너무 많지만, 이런 것들이 있습니다:

그놈 3.4의 스크롤링이 부드러워졌습니다. 이전 릴리즈에서는 이제는 반들반들하고 우아해졌습니다. 스크롤 동작은 멈추기까지 서서히 빠르기가 줄어들며, 물리적 촉각적인 느낌이 있습니다. 이는 그놈 프로그램을 사용하는데 더욱 즐겁게, 만족감을 느끼게 하는 큰 개선사항입니다.

부드러운 스크롤은 앞으로 더 많은 기능을 도입하기로 되어 있으며 우리가 계속 진행 하고 있는 터치 입력 동작의 첫번째 결과물입니다.

그림 8 아침, 낮 그리고 밤

기본 바탕 화면 (또는 "배경 화면")을 이번 릴리즈에서 업데이트 했습니다. 새 버전에는 이전 바탕 화면으로부터 새로운 줄무늬 테마를 가지게 되었습니다. 새 바탕 화면은 대낮에는 좀 더 밝게 빛나며, 저녁에는 어둡고 그늘지게 움직입니다.

시스템 설정은 3.4를 위한 수많은 업데이트를 도입했습니다. 다음과 같은 것들이 있습니다:

그림 9  상당히 매력스러워진 전원 설정

이 릴리즈의 기능으로서 수많은 작은 개선사항 하드웨어 지원을 바로 잡고, 그놈 3가 더 많은 하드웨어 장치와 동작하도록 통합하였으며, 보다 더 매끄러운 환경을 제공합니다.

기존의 사용자 문서는 종이책처럼 썼습니다. 좋은 이야기지만, 읽어 내려가는데 내용은 길고 시간도 걸립니다. 어떤 작업을 어떻게 할지 빨리 찾으려 하기 위해서라면 이상적이진 않습니다. 이를 바로잡기 위해 주제 기반 문서를 제공하도록 프로그램들을 점진적으로 업데이트 했습니다. 다음 프로그램들은 그놈 3.4에서 새로운 문서를 제공합니다:

그림 10 엠퍼시의 새로운 기능: 화상 통화

3.4에는 엠퍼시 대화 프로그램에 수많은 개선사항을 포함했습니다. 무엇보다도 중요한 것은 완전히 새로운 음성 및 화상 통화 인터페이스 입니다. 이를 통해 화상 통화를 할 수 있는 멋진 방법을 제공합니다. 그놈 3에 완전히 통합하였기 때문에, 여러분의 친구들이 요청할 때 화상 통화에 빠르고 쉽게 응답할 수 있습니다.

이 릴리즈에서의 또 다른 엠퍼시의 주된 개선 사항은 윈도우즈 라이브 메시지 전송과 페이스북 대화를 새로 지원하는 것이며, 이를 통해 여러분의 친구와 대화가 이전보다 더욱 쉬워집니다.

엠퍼시의 이번 릴리즈에 포함된 또 다른 수많은 개선사항들은 아래와 같습니다:

이번 릴리즈에서 우리 프로그램에 다른 수많은 개선사항들이 있습니다. 빈번한 버그 수정 작업 뿐만 아니라 눈에 띄는 개선사항과 새로운 기능들이 있습니다. 아래와 같은 것들이 있습니다:

화면 리더로서의 그놈 3 지원이 개선되었습니다. 이는 오르카 화면 리더의 사용자들이 이제 컴퓨팅 환경으로서의 그놈 3를 사용할 수 있다는 의미입니다. 이 통합은 그 다음 릴리즈에서 더욱 진보될 것이며 오르카 사용자들이 의견을 제공하는 것을 권장합니다.

오르카의 성능을 이번 릴리즈에서 대폭적으로 향상했습니다. 이 개선사항들은 새 버전이 더욱 빠르고 반응성이 뛰어남을 의미합니다.

그림 11 새로운 고대비 아이콘

고대비 테마는 이번 주기에서 수많은 개선사항을 반영했습니다. 그놈의 새로운 그리고 새로 갖춘 인터페이스 구성요소들은 이제 고대비 모드를 지원합니다. 이 모드에서 사용하는 고대비 아이콘 또한 더 잘 보이는 고대비 화면을 만들고 그놈의 더 많은 부분을 감당하기 위해 개선하고 확장했습니다.

그림 12 새로운 확대 설정

확대(또는 돋보기) 기능의 새로운 설정 사항이 이번 릴리즈에 추가 했습니다. 새로운 확대 옵션은 확대 상수, 마우스 추적, 화면의 확대 뷰 위치, 그리고 마우스나 터치 패드 포인터를 찾는데 도움을 주기 위해 추가한 십자표시 활성화 항목을 바꿀 수 있도록 해줍니다.

그놈의 저수준 소프트웨어 유틸리티 라이브러리 GLib에 대해 다양한 개선 사항이 있습니다:

GTK+ 3.4는 그놈의 심장에 해당하는 GTK+ 도구 키트의 최신 릴리즈 입니다. GTK+ 3.4에는 대규모의 버그 수정 뿐만 아니라 개발자를 위한 새로운 기능을 포함하고 있습니다.

하드웨어 가속 사용자 인터페이스를 위한 그놈의 그래픽 라이브러리 클러터는 다음 개선 사항을 제공합니다:

그놈의 기본 GSettings 백엔드에 수많은 개선 사항이 있습니다:

이 외의 진행사항은 오래된 기술을 우수한 기능으로 대체하는 지속적인 작업으로 이루어집니다.

그놈 3.4에 있는 기타 그놈 플랫폼 개선 사항: