Undertexter

Beroende på videoformatet kan undertexter vara inbyggda i själva videofilen eller skivan, eller tillgängliga som externa filer.

För att välja vilken undertext som ska användas då videofilen eller skivan innehåller undertexter, tryck på menyknappen i fönstrets övre högra hörn och välj Undertexter.

Totem läser in externa undertexter automatiskt om Läs in undertextfiler när filmen läses in är aktiverat i Inställningar.

För att manuellt läsa in en extern undertextfil för en film:

  1. Tryck på menyknappen i fönstrets övre högra hörn och välj Undertexter ▸ Välj undertexter….

  2. Filväljaren kommer att öppnas. Sök efter de önskade undertexterna.

  3. Välj dem och klicka på Öppna.

Justera storlek och typsnitt för undertexter enligt dina behov. Se avsnittet Allmänt ▸ Externa undertexter på sidan Inställningar och ytterligare funktioner.