Notas de lanzamiento de GNOME 2.20

El cliente de correo electrónico y de trabajo en grupo, Evolution, contiene varias características nuevas.

El nuevo aviso de adjuntos podría ser el fin de esos correos de tipo «lo siento, olvidé adjuntar el archivo». Si trata de enviar un mensaje de correo que contenga la palabra «adjunto» (o palabras similares) pero no adjunte ningún archivo, se le mostrará un útil mensaje de advertencia.

Figura 1 Advertencia de adjunto de Evolution.

Evolution muestra ahora un icono en el área de notificación del panel cuando tenga correo nuevo. Tenga en cuenta que, dado que actualmente es sólo un complemento que no está aún integrado por completo en las preferencias principales, necesitará desactivar el propio complemento si desea desactivar esta funcionalidad.

Figura 2 El nuevo icono de notificación de Evolution.

Ahora es mucho más sencillo mover su configuración y colección de correo a otro equipo gracias a la nueva función de respaldo/restauración.

Figura 3 La característica de respaldo de Evolution.

El soporte de la nueva «barra espaciadora mágica» está algo escondido pero es muy útil; significa que necesitará sólo una tecla para leer los mensajes nuevos de todas sus carpetas. Simplemente presione la barra espaciadora para desplazar el contenido de la ventana de vista previa hasta el final del mensaje y entonces presiónela de nuevo para ver el siguiente mensaje no leído en esa carpeta. Cuando haya leído todos los mensajes de esa carpeta, presiónela una vez más para mostrar el primer mensaje no leído de la siguiente carpeta.

La función de calendario de Evolution ha recibido también varias mejoras útiles. La interfaz de búsqueda permite búsquedas avanzadas como las que ya estaban disponibles para el correo y la libreta de direcciones, y puede guardar sus búsquedas para lanzarlas de nuevo más tarde. La lista desplegable «Mostrar» proporciona ahora acceso rápido a las citas de los próximos 7 días y a las citas activas.

Figura 4 Vista de eventos de los próximos 7 días en Evolution.

Además, el cliente de correo ahora

Los usuarios de Microsoft Exchange agradecerán las mejoras en el soporte de Exchange de Evolution, las cuales incluyen:

El navegador web integrado en GNOME, Epiphany, se ha mejorado sutil pero significativamente.

Por ejemplo, el autocompletado en la barra de direcciones ahora es más intuitivo. Cuando use las teclas de desplazamiento para seleccionar en la lista desplegable, la selección actual se mostrará inmediatamente en la caja de entrada, de modo que será más sencillo ver qué dirección se usará cuando presione Intro. Esta lista desplegable muestra tanto direcciones del histórico como de los marcadores y ahora, además muestra los iconos de las webs (favicons) para los elementos del histórico, tal como ya hacía para los marcadores.

Figura 5 El navegador web, mostrando marcadores y el histórico en la barra de direcciones con iconos de favoritos.

Por aclamación popular, se ha incluido una nueva opción de «desplazamiento suave» que hace que sea más sencillo ver dónde continuar leyendo al desplazar páginas web grandes. No está activado de manera predeterminada, ya que varios usuarios han notificado que puede provocar fatiga visual.

El visor de imágenes de GNOME, eog, ahora es más rápido y estable. El nuevo diálogo de propiedades proporciona un fácil acceso a la información básica y los metadatos de sus imágenes, e incluye, junto con la información EXIF, los datos XMP (Extensible Metadata Platform) grabadas por su cámara o programas en sus archivos de imagen, como información de lugar, de copyright, licencia o etiquetas.

Ahora puede abrir fácilmente una imagen en otra aplicación, como GIMP, usando el nuevo elemento de menú «Abrir con…». Una vez que haya hecho cambios y guardado el archivo, la imagen se actualizará automáticamente en el visor. Esta función está también disponible en el menú contextual en el panel de la colección de imágenes, en la parte inferior de la ventana, junto con otras funciones útiles. Esta colección de imágenes tiene ahora grandes botones verticales a la derecha e izquierda, haciéndole más sencillo navegar por sus fotos.

Figura 6 El visor de imágenes, con el diálogo de propiedades y el menú «Abrir con…».

Evince, el visor de documentos de GNOME para archivos PDF y Postscript ahora soporta formularios PDF interactivos, permitiéndole introducir información en los PDF que reciba, para guardarlos o imprimirlos. El dibujado de las páginas es ahora notablemente más rápido.

Figura 7 El visor de documentos editando un formulario.

Ahora también puede guardar imágenes procedentes de documentos PDF, así como imprimir documentos con varias páginas PDF por hoja.

No todas las distribuciones son partidarias de instalar todos los códecs multimedia de forma predeterminada, debido a la necesidad de obtener licencias de patentes para algunos códecs en ciertos países. Esto significa que las aplicaciones no siempre pueden leer todos los formatos de archivo de forma predeterminada. Pero aplicaciones como el reproductor de vídeo de GNOME, Totem, ahora ofrecen al usuario la instalación de dichos códecs. Esto realmente lo implementa la distribución que esté utilizando, que puede tomar sus propias decisiones sobre la manera de obtener los códecs. Así es como se ve en Ubuntu:

Figura 8 El reproductor de vídeo ofreciéndose a descargar un códec.

El soporte de Totem para vídeos empotrados en páginas web también se ha mejorado, soportando más páginas web, mostrando un botón cuando necesite pulsar para comenzar la reproducción del vídeo y permitiéndole ir al modo pantalla completa desde la página web.

Tomboy, la aplicación para tomar notas de GNOME, también ha añadido algunas nuevas características importantes, siendo la primera de ellas la sincronización de las notas. Ahora Tomboy puede usar WebDAV o SSH para conectarse a un servidor remoto y sincronizar todas las notas que el usuario haya creado. Esto permite a los usuarios que tengan múltiples equipos mantener un juego de notas sincronizadas entre todas las máquinas. Una resolución sencilla de los conflictos entre el servidor y los clientes de Tomboy asegura que no se pierdan datos en caso de conflicto entre notas.

Figura 9 Tomboy con notas sincronizadas entre dos equipos.

Aún hay más, ahora Tomboy recuerda sus notas abiertas, mostrándolas de nuevo cuando reinicie la aplicación.

El simple pero potente editor de textos de GNOME, gedit, tiene un nuevo sistema de resaltado de sintaxis que soporta resaltado de sintaxis para lenguages script tales como PHP y Ruby, incluso cuando estén empotrados en código HTML, así como resaltado de texto como «ToDo» y «FIXME» dentro de los comentarios, también resalta la documentación en código fuente de gtk-doc.

Puede elegir entre varios estilos de colores en caso de que ya esté familiarizado con los colores que usa un editor de textos diferente.

Figura 10 Los estilos de color del editor de textos.

Ahora el diálogo del selector de archivos muestra una lista de los archivos recientes y puede usar los sistemas de búsqueda de escritorio tales como Beagle y Tracker, facilitándole la búsqueda de sus archivos cuando los necesite, sin interrupciones.

Figura 11 Realizando una búsqueda en el diálogo del selector de archivo.

Ahora el gestor de archivos Nautilus muestra información acerca de las unidades en la ventana «Propiedades», incluyendo un gráfico al pie que muestra de una forma sencilla cuánto espacio libre queda. Además, ahora puede ver el uso total del disco en la utilidad Analizador de uso de disco.

Figura 12 El diálogo de preferencias de un disco duro.

(Los usuarios más observadores notarán el «bug» con la información del tipo, tamaño y tipo MIME en esta captura. Esperamos solucionarlo para GNOME 2.20.)

El gestor de archivos también usa la información EXIF de la cámara en algunos archivos de imagen para rotar las miniaturas cuando sea apropiado. Esto significa que, cuando tome una fotografía con su cámara y la importe en GNOME, la orientación de la miniatura será la correcta, independientemente si se tomó un paisaje o un retrato.

Figura 13 El gestor de archivos mostrando miniaturas de imágenes orientadas correctamente.

Ahora el gestor de archivadores File-roller puede abrir y guardar archivadores de ubicaciones de red, tales como servidores montados por SSH, usando el mismo sistema gnome-vfs que ya usan otras aplicaciones de GNOME. Ahora también es posible copiar y pegar y arrastrar y soltar archivos entre archivadores.

El panel de GNOME se puede ver en la parte superior e inferior de su pantalla en la mayoría de las distribuciones. Tiene algunas pequeñas pero importantes mejoras en GNOME 2.20. Por ejemplo, la miniaplicación Lista de ventanas ya no redimensiona sus botones siempre que la longitud del título de una ventana cambia. Esto previene molestas redimensiones al cambiar las solapas en su navegador web. Y ahora la miniaplicación Selector de ventanas ordena su lista desplegable por área de trabajo.

Los usuarios de «paneles flotantes» (que no se expanden para rellenar la anchura completa de la pantalla) notarán que estos paneles ahora se quedan en la posición correcta y alineados al cambiar la resolución de la pantalla. Se ha planeado más trabajo para GNOME 2.22, mejorar el reposicionamiento de las miniaplicaciones del panel al cambiar la resolución de la pantalla.

Para GNOME 2.20 los paneles de control se han reorganizado cuidadosamente para reducir el número de paneles de control, facilitando la búsqueda de lo que necesita.

Por ejemplo, este lanzamiento marca el inicio de la nueva miniaplicación del panel Control de la apariencia. Se han fusionado las miniaplicaciones Tema, Fondo del escritorio, Tipografías e Interfaz para crear esta nueva miniaplicación.

Figura 14 La apariencia del panel de control.

Además, algunas de las preferencias de accesibilidad se han movido a una nueva solapa en el panel de Aplicaciones preferidas.

Figura 15 La solapa Accesibilidad en el panel de control de las Aplicaciones preferidas.

Los usuarios con red inalámbrica también agradecerán el nuevo soporte para cifrado WPA en el panel de control de la Red.

El sistema de Depósito de claves de GNOME recuerda sus contraseñas para servidores de red y páginas web. En GNOME 2.20 el Depósito de claves se desbloquea automáticamente al iniciar sesión y cuando desbloquea la pantalla, evitando preguntar de nuevo por las contraseñas. Nótese, no obstante, que esta característica requiere cierto trabajo por parte de su distribución. Ahora también puede cambiar su contraseña maestra del Depósito de claves a través de Preferencias del cifrado en el panel de control, en la solapa Depósito de claves de GNOME.

Figura 16 La solapa del depósito de claves en el control de panel de las Preferencias del cifrado.

Ahora la utilidad Contraseñas y claves de cifrado muestra más detalles de notificación cuando importe claves y le permite elegir el tipo de archivo al cifrar múltiples archivos.

Figura 17 Cifrar múltiples archivos.

Este lanzamiento ha visto algunos grandes cambios en la infraestructura del navegador de la ayuda de GNOME (yelp), mejorando el estilo y la disposición. Además, los colores se ajustan mejor a su tema actual.

Las páginas de ayuda ahora aparecen más rápidamente, ya que las páginas individuales se cargan bajo demanda en lugar de cargar todo el manual una vez analizado.

Figura 18 El examinador de la ayuda.

Ahora la aplicación Gestión de energía guarda información del perfil de su batería a lo largo del tiempo, para proporcionar una estimación más precisa del tiempo restante, incluso con baterías muy usadas. Incluso conoce muchos modelos de baterías que han sido llamadas para ser reemplazadas por los fabricantes.

Figura 19 El aviso de Gestión de energía acerca de una batería defectuosa.

Se han corregido varias partes de GNOME, tales como el mezclador de volumen, para eliminar encuestados innecesarios.

Los usuarios ya podían elegir su idioma preferido al iniciar sesión en GNOME pero ahora incluso pueden ver la pantalla de inicio en su propio idioma tan pronto como lo elijan, gracias a una mejora en el GDM (GNOME Display Manager).

Ahora el Salvapantallas de GNOME permite a otras personas que le dejen una nota mientras su pantalla está bloqueada pulsando sobre el botón «Dejar mensaje» . Podrá ver estos mensajes cuando inicie la sesión.

Figura 20 Notas que le dejaron mientras el salvapantallas estaba activo.

Los idiomas árabe y hebreo se escriben de derecha a izquierda. Los usuarios de estos idiomas esperan que la mayoría de los elementos de la interfaz también se reflejen, en comparación con los usuarios cuyas interfaces son de izquierda a derecha. GNOME 2.20 mejora el soporte en estos idiomas de las siguientes formas:

Figura 21 Cambio de ventanas con el idioma árabe. Nótense los botones invertidos en las barras de título de las ventanas.

El soporte de accesibilidad en GNOME se puede personalizar para permitir el uso de GNOME a usuarios con cierto grado de discapacidades. El lector de pantalla Orca es una parte clave de este soporte, usando sintetizadores de voz, Braille y magnificación para asistir a personas con impedimentos visuales.

La principal ventaja de Orca es que es una aplicación de soporte específico. Esto significa que comprende los modelos de interactuación específicos de los usuarios en aplicaciones particulares, además de la información contextual disponible a través del toolkit ATK (y el sistema AT-SPI). Por ejemplo, la versión más grande añade soporte muy mejorado para OpenOffice.org, Firefox, Thunderbird, Pidgin (anteriormente conocido como GAIM) y aplicaciones Java. Además trata con las barras de progreso, consejos y mensajes de notificación así como también puede personalizar la pronunciación para palabras especiales.

El editor de perfiles de usuario «Sabayon» permite a los administradores configurar los perfiles de usuario dentro de una sesión abierta e interactiva de GNOME. Cuando se crea o modifica un perfil, se inicia una sesión anidada de GNOME, permitiendo al administrador cambiar las claves predeterminadas y obligatorias de GConf, en su propia sesión.

Con las ventanas anidadas un administrador de sistemas puede crear perfiles personalizados basados en la descripción del trabajo (ej: recepcionista, grabador de datos, programador, director de recursos humanos, etc). Estos perfiles se pueden guardar e instalar en varios equipos con facilidad, ahorrando tiempo al administrador. Los perfiles también pueden modificarse y optimizarse como se requiera en base a las sugerencias del usuario, y como están centralizados, permiten su fácil mantenimiento y despliegue.

En GNOME 2.20, el editor de perfiles de usuario puede usarse también para fijar las preferencias predeterminadas para las aplicaciones de OpenOffice.org además del soporte ya existente para las aplicaciones de GNOME y de Mozilla.

Figura 22 Establecer preferencias predeterminadas para un perfil de usuario de OpenOffice.org

GDM realiza ahora una mejor auditoría utmp/wtmp, de modo que cuando los usuarios inician o terminan su sesión, se introducen entradas en /var/adm/utmp y /var/adm/wtmp. Por ejemplo, esto permite a programas como who y finger usar la base de datos utmp para obtener información acerca de quién está en el sistema. Adicionalmente, el soporte para auditoría Linux, a través de libaudit, permite el registro del éxito o fracaso de cada intento de inicio de sesión en el sistema de auditoría del núcleo de Linux.

GDM ahora puede usar RBAC (Role Based Access Control, control de acceso basado en roles) para controlar el acceso a las características de apagado, reinicio y suspensión.

GNOME 2.20 usa la versión 2.12 de la API GTK+, que añade nuevas características y arregla importantes errores. Los últimos cambios son:

Vea también la lista de funciones nuevas en GTK+ 2.12. Los detalles completos se incluyen en una serie de correos electrónicos de Matthias Clasen (vea 1, 2, 3, 4).

La biblioteca de utilidades Glib contiene ahora una función g_get_user_special_dir() que proporciona las rutas de las carpetas especiales definidas por la especificación y la herramienta xdg-user-dirs de FreeDesktop.

Y para el procesado de texto, la nueva API de GRegex proporciona coincidencias de expresiones regulares sin necesidad de una biblioteca adicional.

El sistema de renderizado de texto Pango tiene importantes mejoras.

Por ejemplo, dispone de un motor de formas nuevo para la escritura N'Ko usada por las lenguas minoritarias mandé del oeste de África. Hasta ahora estos idiomas no habían sido bien tratados en los sistemas informáticos.

Figura 23 Un ejemplo del motor de formas N'Ko.

El motor de dibujo mejorado OpenType ayuda a Pango a seleccionar los glifos correctos dependiendo del idioma actual.

Figura 24 OpenType, el motor de dibujo de Pango eligiendo el glifo adecuado.

Además, la nueva versión de Pango tiene:

El diseñador de interfaces Glade se ha mejorado notablemente, añadiendo mejoras tanto en la interfaz de usuario como en su arquitectura. Por ejemplo, las ventanas de herramientas, tales como el editor, el inspector o la paleta, son ahora acoplables.

Figura 25 Glade, con una ventana desacoplada.

Y ahora puede pulsar con el botón secundario sobre los widgets para efectuar algunos de los cambios siguientes:

Los autores de bibliotecas se alegrarán de ver que se pueden declarar widgets nuevos en el catálogo sin necesidad de escribir código fuente de soporte, permitiendo a los desarrolladores usar estos widgets extras en Glade.

El nuevo explorador de accesibilidad Accerciser le permite verificar si su aplicación proporciona la información necesaria para las herramientas de accesibilidad tales como el lector de pantalla Orca de GNOME.

Figura 26 La utilidad Accerciser examinando la interfaz de usuario de una aplicación.

La nueva web de documentación de GNOME, library.gnome.org, contiene una lista completa de los últimos tutoriales, manuales y referencias de las API. Es el resultado de un proyecto Summer Of Code de Google que asegura que la documentación en línea permanece actualizada, mostrando incluso varias versiones de los mismos documentos y ofreciéndolos también en múltiples idiomas.

Esto incluye el nuevo documento Visión general de la plataforma GNOME, que ahora es parte oficial de los lanzamientos de software de GNOME, en el módulo gnome-devel-docs. Es un buen lugar de comienzo para los nuevos desarrolladores de GNOME.

Figura 27 Nueva biblioteca de documentación en línea de GNOME para desarrolladores.

Para consultar documentación sin conexión, se recomienda el uso de la utilidad DevHelp, especialmente para la búsqueda por nombre de función o de clase, aunque debe recordar instalar los paquetes de documentación correspondientes incluidos en su distribución. DevHelp es ahora también parte del lanzamiento oficial de herramientas de desarrollo de GNOME.