Navigatie

You may navigate Totem via control buttons, menu items or keyboard-shortcuts.

Beweeg uw muisaanwijzer om de besturingsknoppen onderaan weer te geven wanneer u een video afspeelt. Hier kunt u:

Play media or pause them: Use the keyboard shortcut P or press the Play/Pause button.
De video in volledig scherm afspelen. Druk op F11 of druk op de knop met twee pijlen in de kopbalk.
Het volume aanpassen. Bekijk Volume aanpassen voor meer informatie.
Om naar een andere video te gaan drukt u op de Pijl terug in de linkerbovenhoek.
Om naar een ander hoofdstuk van een dvd te gaan of terug te gaan naar het hoofdscherm, zie Een dvd of vcd bekijken.

The full list of keyboard shortcuts is available by typing ? while playing a movie, or Ctrl+? in the movies view.

Seeking with the keyboard keys (Left and Right arrows) does not seek the same amount of time in either direction. This is as designed as it makes it easier to find a particular place in a film, seeking forward until we do find a part of the film we do not recognise, or know to be further than what we're looking for, and seek back more finely.