<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
<title>Gezinme</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../pintail-mallard-tr.css">
<script type="text/javascript" src="../highlight.pack.js"></script><script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
  }
}, false);</script><script type="text/javascript" src="../yelp.js"></script>
</head>
<body lang="tr" dir="ltr">
<header class="gnome-header"><nav><div class="pagewide">
<a id="home-link" class="gnome-navbar-brand" href="../index.html" title="Go to home page"><h1>GNOME Help</h1></a><details class="gnome-langs gnome-langs-wide"><summary title="Change language" aria-label="Change language"><span class="gnome-langs-current">tr</span></summary><ul>
<li><a href="navigation.html.ca">català</a></li>
<li><a href="navigation.html.cs">čeština</a></li>
<li><a href="navigation.html.da">dansk</a></li>
<li><a href="navigation.html.de">Deutsch</a></li>
<li><a href="navigation.html">English</a></li>
<li><a href="navigation.html.en_GB">English (United Kingdom)</a></li>
<li><a href="navigation.html.es">español</a></li>
<li><a href="navigation.html.eu">euskara</a></li>
<li><a href="navigation.html.fr">français</a></li>
<li><a href="navigation.html.gl">galego</a></li>
<li><a href="navigation.html.hr">hrvatski</a></li>
<li><a href="navigation.html.id">Indonesia</a></li>
<li><a href="navigation.html.it">italiano</a></li>
<li><a href="navigation.html.hu">magyar</a></li>
<li><a href="navigation.html.nl">Nederlands</a></li>
<li><a href="navigation.html.nb">norsk bokmål</a></li>
<li><a href="navigation.html.oc">occitan</a></li>
<li><a href="navigation.html.pl">polski</a></li>
<li><a href="navigation.html.pt_BR">português (Brasil)</a></li>
<li><a href="navigation.html.ro">română</a></li>
<li><a href="navigation.html.sl">slovenščina</a></li>
<li><a href="navigation.html.fi">suomi</a></li>
<li><a href="navigation.html.sv">svenska</a></li>
<li><a href="navigation.html.tr" aria-current="true">Türkçe</a></li>
<li><a href="navigation.html.el">Ελληνικά</a></li>
<li><a href="navigation.html.bg">български</a></li>
<li><a href="navigation.html.ru">русский</a></li>
<li><a href="navigation.html.sr">српски</a></li>
<li><a href="navigation.html.uk">українська</a></li>
<li><a href="navigation.html.kk">қазақ тілі</a></li>
<li><a href="navigation.html.ne">नेपाली</a></li>
<li><a href="navigation.html.pa">ਪੰਜਾਬੀ</a></li>
<li><a href="navigation.html.te">తెలుగు</a></li>
<li><a href="navigation.html.ko">한국어</a></li>
<li><a href="navigation.html.zh_CN">中文 (简体, 中国)</a></li>
<li><a href="navigation.html.zh_TW">中文 (繁體, 台灣)</a></li>
<li><a href="navigation.html.zh_HK">中文 (繁體字, 中國香港特別行政區)</a></li>
<li><a href="navigation.html.ja">日本語</a></li>
</ul></details>
</div></nav></header><main><aside class="sidebar sidebar-left"><div class="sidebar-contents"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">İçerik</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links"><a href="../totem/index.html.tr" title="Totem">Totem</a></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Ortam oynatmak</li>
<li class="links"><a href="../totem/subtitles.html.tr" title="Alt yazılar">Alt yazılar</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/playing-DVD.html.tr" title="DVD ya da VCD izle">DVD ya da VCD izle</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/sound-language.html.tr" title="Dil seç">Dil seç</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/navigation.html.tr" title="Gezinme">Gezinme</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/adjust-speed.html.tr" title="Hızı ayarla">Hızı ayarla</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/channels.html.tr" title="Kanallar">Kanallar</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/sound-volume.html.tr" title="Sesi ayarla">Sesi ayarla</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/view-zoom.html.tr" title="Video boyutunu ve en boy oranını değiştir">Video boyutunu ve en boy oranını değiştir</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/file-open.html.tr" title="Video izle">Video izle</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Gelişmiş seçenekler</li>
<li class="links"><a href="../totem/properties.html.tr" title="Dosya özellikleri">Dosya özellikleri</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/screenshot.html.tr" title="Ekran görüntüleri">Ekran görüntüleri</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/screenshot-gallery.html.tr" title="Ekran görüntüsü galerisi">Ekran görüntüsü galerisi</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/preferences.html.tr" title="Tercihler ve ek özellikler">Tercihler ve ek özellikler</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Sorun giderme</li>
<li class="links"><a href="../totem/troubleshooting-subtitles.html.tr" title="Alt yazılar yüklenirken hata">Alt yazılar yüklenirken hata</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/supported-formats.html.tr" title="Belirli dosya biçimi oynatılamıyor">Belirli dosya biçimi oynatılamıyor</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/troubleshooting-debug.html.tr" title="Diğer video hatalarını takip et">Diğer video hatalarını takip et</a></li>
<li class="links"><a href="../totem/troubleshooting-Audio-CD.html.tr" title="Ses CD’leri oynatılamaz">Ses CD’leri oynatılamaz</a></li>
</ul></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><aside class="sidebar sidebar-right"></aside><div class="page">
<header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
<a class="trail" href="../index.html">GNOME</a> » <a class="trail" href="../totem/index.html.tr" title="Totem">Totem</a> › <a class="trail" href="../totem/index.html.tr#playing-media" title="Ortam oynatmak">Ortam oynatmak</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Gezinme</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents pagewide">
<p class="p">You may navigate <span class="app">Totem</span> via control buttons, menu items or
  keyboard-shortcuts.</p>
<p class="p">Video izlerken alttaki denetim düğmelerini görüntülemek için fare imlecini hareket ettirin. Burada şunları yapabilirsiniz:</p>
<div class="list"><div class="inner"><div class="region"><ul class="list">
<li class="list"><p class="p">Ortamı oynatmak ya da durdurmak: <span class="key"><kbd>P</kbd></span> klavye kısayolunu kullanabilir ya da <span class="gui">Oynat/Beklet</span> düğmesine basabilirsiniz.</p></li>
<li class="list"><p class="p">Videoyu tam ekran izlemek: <span class="key"><kbd>F11</kbd></span> tuşuna basın ya da başlık çubuğundaki, iki ok bulunan, tam ekran düğmesine basın.</p></li>
<li class="list"><p class="p">Sesi ayarlamak: Daha çok bilgi için bkz: <span class="link"><a href="../totem/sound-volume.html.tr" title="Sesi ayarla">Sesi ayarla</a></span>.</p></li>
<li class="list"><p class="p">Başka videoya geçmek için sol üst köşedeki <span class="gui">Geri ok</span> düğmesine basın.</p></li>
<li class="list"><p class="p">DVD’nin başka bölümüne geçmek veya ana ekrana geri dönmek için bkz: <span class="link"><a href="../totem/playing-DVD.html.tr" title="DVD ya da VCD izle">DVD ya da VCD izle</a></span>.</p></li>
</ul></div></div></div>
<p class="p">Klavye kısayollarının tam listesi, film oynatılırken <span class="key"><kbd>?</kbd></span> tuşuna basılarak veya film görünümünde <span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Ctrl</kbd></span>+<span class="key"><kbd>?</kbd></span></span> kısayolu kullanılarak görüntülenebilir.</p>
<div class="note" title="Not">
<svg height="24" width="24" version="1.1">
 <g>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
 </g>
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Klavye tuşları (<span class="key"><kbd>Sol</kbd></span> ve <span class="key"><kbd>Sağ</kbd></span> okları) ile ileri veya geri sarma, her iki yönde aynı süre boyunca sarmayı sağlamaz. Bu, tasarım gereği yapılmıştır çünkü böylece filmde belirli bir yeri bulmak daha kolay olur. İleri sarma, tanımadığımız veya aradığımızdan daha ileride olduğunu bildiğimiz bölümü bulana dek yapılırken, geri sarma daha hassas biçimde yapılır.</p></div></div></div>
</div>
</div>
<section class="links" role="navigation"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"></div>
<div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Daha Çok Bilgi</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links "><a href="../totem/index.html.tr#playing-media" title="Ortam oynatmak">Ortam oynatmak</a></li></ul></div>
</div></div></div>
</div></section>
</div>
<div class="clear"></div></article><footer><div class="inner pagewide"><div class="about ui-expander" role="contentinfo">
<div class="yelp-data yelp-data-ui-expander" data-yelp-expanded="false"></div>
<div class="inner">
<div class="hgroup"><h2><span class="title">Hakkında</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<div class="copyrights">
<div class="copyright">© 2021, 2022. Sabri Ünal</div>
<div class="copyright">© 2021, 2022, 2024. Emin Tufan Çetin</div>
</div>
<div class="credits">
<div class="credits-authors">
<div class="title"><span class="title">Yazan(lar):</span></div>
<ul class="credits"><li>Marta Bogdanowicz</li></ul>
</div>
<div class="credits-translators">
<div class="title"><span class="title">Çeviren(ler):</span></div>
<ul class="credits">
<li>Sabri Ünal</li>
<li>Emin Tufan Çetin</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-blank"></div>
<div class="credits-blank"></div>
</div>
<div class="license">
<div class="title"><span class="title">Lisans</span></div>
<div class="contents"><p class="p">Creative Commons Share Alike 3.0</p></div>
</div>
</div></div>
</div>
</div></div></footer>
</div></main>
</body>
</html>
