Premiers pas dans la comparaison de fichiers
Meld lets you compare two or three text files side-by-side. You can start a new file comparison using the new comparison button on the toolbar.
Une fois les fichiers sélectionnés, Meld les affiche côte à côte avec leurs différences surlignées de couleur pour rendre leurs différences plus faciles à voir. La modification des fichiers entraîne instantanément la mise à jour de la comparaison. Pour plus de détails sur la façon de modifier les différences, reportez-vous à Traitement des différences.
Comparaisons de fichiers avec Meld
Il y a plusieurs zones différentes dans une comparaison de fichiers. Les plus importantes sont celles des éditeurs où figurent vos fichiers. Les zones autour et entre les fichiers offrent une vision générale et des moyens d’action qui facilitent la manipulation des fichiers.
On the right-hand side of the window, there are small vertical bars showing various colored blocks. These bars are designed to give you an overview of all of the differences between your files. Each colored block represents a section that is inserted, deleted, changed or in conflict between your files, depending on the block's color used.
Entre chaque paire de fichiers se trouve une zone qui affiche la façon dont les parties modifiées des fichiers se correspondent les unes les autres, sous forme d’un surlignage coloré appelé segment. En cliquant sur une flèche présente dans un segment, on transfère les données surlignées d’un fichier à l’autre dans le sens de la flèche. Il est également possible de supprimer, copier ou fusionner les différences. Pour plus de détails sur ce que vous pouvez faire avec les segments , reportez-vous à Modification des différences.
Enregistrement des modifications
Quand la modification des fichiers est terminée, il vous faut enregistrer chaque fichier modifié.
You can tell whether your files have been saved since they last changed by the save icon that appears next to the file name above each file. Also, if you have multiple comparisons open, their notebook labels will show an asterisk (*) after any file that hasn't been saved.
You can save the current file by selecting the save button above the file being compared, or using the Ctrl+S keyboard shortcut.
L’enregistrement n’enregistre que le fichier actif, c.-à-d celui qui contient le curseur. Si vous ne savez pas quel est le fichier actif, cliquez dans le fichier que vous voulez activer avant d’enregistrer.