<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
<title>Ekran görüntüleri ve ekran yayınları</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../pintail-mallard-tr.css">
<script type="text/javascript" src="../highlight.pack.js"></script><script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
  }
}, false);</script><script type="text/javascript" src="../yelp.js"></script>
</head>
<body lang="tr" dir="ltr">
<header class="gnome-header"><nav><div class="pagewide">
<a id="home-link" class="gnome-navbar-brand" href="../index.html" title="Go to home page"><h1>GNOME Help</h1></a><details class="gnome-langs gnome-langs-wide"><summary title="Change language" aria-label="Change language"><span class="gnome-langs-current">tr</span></summary><ul>
<li><a href="screen-shot-record.html.ca">català</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.cs">čeština</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.da">dansk</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.de">Deutsch</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html">English</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.es">español</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.eu">euskara</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.fr">français</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.gl">galego</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.hr">hrvatski</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.id">Indonesia</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.it">italiano</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.lv">latviešu</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.lt">lietuvių</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.hu">magyar</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.nl">Nederlands</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.pl">polski</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.pt">português</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.pt_BR">português (Brasil)</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.ro">română</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.sl">slovenščina</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.sr@latin">srpski (latinica)</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.fi">suomi</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.sv">svenska</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.vi">Tiếng Việt</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.tr" aria-current="true">Türkçe</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.el">Ελληνικά</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.ru">русский</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.sr">српски</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.uk">українська</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.kk">қазақ тілі</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.he" dir="rtl">עברית</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.fa" dir="rtl">فارسی</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.mr">मराठी</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.hi">हिन्दी</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.as">অসমীয়া</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.pa">ਪੰਜਾਬੀ</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.gu">ગુજરાતી</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.ta">தமிழ்</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.te">తెలుగు</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.kn">ಕನ್ನಡ</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.th">ไทย</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.ko">한국어</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.zh_CN">中文 (简体, 中国)</a></li>
<li><a href="screen-shot-record.html.ja">日本語</a></li>
</ul></details>
</div></nav></header><main><aside class="sidebar sidebar-left"><div class="sidebar-contents"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">İçerik</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links"><a href="../gnome-help/index.html.tr" title="GNOME Yardım">GNOME Yardım</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-exit.html.tr" title="Log out, power off or switch users">Log out, power off or switch users</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-apps-open.html.tr" title="Start applications">Start applications</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/files.html.tr" title="Dosyalar, klasörler ve arama">Dosyalar, klasörler ve arama</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/a11y.html.tr" title="Erişilebilirlik">Erişilebilirlik</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-introduction.html.tr" title="GNOME’un görsel genel görünümü">GNOME’un görsel genel görünümü</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/more-help.html.tr" title="Get more help">Get more help</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/hardware.html.tr" title="Hardware &amp; drivers">Hardware &amp; drivers</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/net.html.tr" title="Networking, web &amp; email">Networking, web &amp; email</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/media.html.tr" title="Sound and media">Sound and media</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/tips.html.tr" title="Tips &amp; tricks">Tips &amp; tricks</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/prefs.html.tr" title="User &amp; system settings">User &amp; system settings</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-overview.html.tr" title="Your desktop">Your desktop</a></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><aside class="sidebar sidebar-right"><div class="sidebar-sections"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Bu Sayfada</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links "><a href="../gnome-help/screen-shot-record.html.tr#screenshot" title="Ekran görüntüsü al">Ekran görüntüsü al</a></li>
<li class="links "><a href="../gnome-help/screen-shot-record.html.tr#locations" title="Where do they go?">Where do they go?</a></li>
<li class="links "><a href="../gnome-help/screen-shot-record.html.tr#screencast" title="Ekran yayını yapmak">Ekran yayını yapmak</a></li>
<li class="links "><a href="../gnome-help/screen-shot-record.html.tr#keyboard-shortcuts" title="Klavye kısayolları">Klavye kısayolları</a></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><div class="page">
<header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
<a class="trail" href="../index.html">GNOME</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/index.html.tr" title="GNOME Yardım">Yardım</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/tips.html.tr" title="Tips &amp; tricks">Tips &amp; tricks</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Ekran görüntüleri ve ekran yayınları</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents pagewide">
<div class="list"><div class="inner"><div class="region"><ul class="list">
<li class="list"><p class="p">Capture all or part of your screen as an image</p></li>
<li class="list"><p class="p">Send it as a file or paste it from the clipboard</p></li>
<li class="list"><p class="p">Save a video of your screen activity</p></li>
</ul></div></div></div>
<div class="media media-image"><div class="inner"><img src="figures/screenshot-tool.png" width="500" class="media media-block" alt=""></div></div>
<p class="p">Ekranınızın resmini çekebilir (<span class="em">ekran görüntüsü</span>) ya da ekranda olup bitenlerin videosunu (<span class="em">ekran yayını</span>) kaydedebilirsiniz. Bu, örneğin birisine bilgisayarda bir işlemin nasıl yapılacağını göstermek istediğinizde kullanışlıdır. Ekran görüntüleri ve ekran yayınları sıradan resim ve video dosyalarıdır, bunları e-posta ile gönderebilir ve web’de paylaşabilirsiniz.</p>
</div>
<section id="screenshot"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Ekran görüntüsü al</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide"><div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">Press the <span class="key"><kbd>Print</kbd></span> key or press the screenshot button in the
      <span class="gui"><a href="../gnome-help/shell-introduction.html.tr#systemmenu" title="System menu">system menu</a></span>.</p></li>
<li class="steps">
<p class="p">The screenshot overlay presents you with handles to select the area to
      capture, and
      <span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/camera-photo-symbolic.svg" class="media media-inline" alt=""></span></span>
      indicates screenshot (still image) mode.</p>
<div class="note" title="Not">
<svg height="24" width="24" version="1.1">
 <g>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
 </g>
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Click the pointer button to include the pointer in the screenshot.</p></div></div></div>
</div>
</li>
<li class="steps"><p class="p">Click and drag the area you want for the screenshot using the handles
      or the crosshair pointer.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">To capture the selected area, click the big round button.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">To capture the entire screen, click <span class="gui">Screen</span> and then click
       the big round button.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">To capture a window, click <span class="gui">Window</span>. An overview of all the
       open windows is displayed with the active window checked. Click to choose
       a window and then click the big round button.</p></li>
</ol></div></div></div></div></div>
</div></section><section id="locations"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Where do they go?</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide"><div class="list"><div class="inner"><div class="region"><ul class="list">
<li class="list"><p class="p">Ekran görüntüsü kendiliğinden ana klasörünüzdeki <span class="file">Resimler/Ekran Görüntüleri</span> klasörüne <span class="file">Ekran Görüntüsü</span> ile başlayan ve çekildiği tarih ve saati içeren bir dosya adıyla kaydedilir.</p></li>
<li class="list"><p class="p">The image is also saved in the clipboard, so you can immediately
      paste it into an image-editing application or share it on social media.</p></li>
<li class="list"><p class="p">Ekran kaydı videosu kendiliğinden ana klasörünüzdeki <span class="file">Videolar/Ekran Kaydı</span> klasörünüze, <span class="file">Ekran Kaydı</span> ile başlayan ve çekildiği tarih ve saati içeren bir dosya adıyla kaydedilir.</p></li>
</ul></div></div></div></div></div>
</div></section><section id="screencast"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Ekran yayını yapmak</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide">
<p class="p">Ekranınızda olup bitenlerin video kaydını yapabilirsiniz:</p>
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">Press the <span class="key"><kbd>Print</kbd></span> key or press the screenshot button in the
      <span class="gui"><a href="../gnome-help/shell-introduction.html.tr#systemmenu" title="System menu">system menu</a></span>.</p></li>
<li class="steps">
<p class="p">Click
      <span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/camera-video-symbolic.svg" class="media media-inline" alt=""></span></span>
      to switch to screencast mode.</p>
<div class="note" title="Not">
<svg height="24" width="24" version="1.1">
 <g>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
 </g>
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Click the pointer button to include the pointer in the screencast.</p></div></div></div>
</div>
</li>
<li class="steps"><p class="p">Choose <span class="gui">Selection</span> or <span class="gui">Screen</span>. For
      <span class="gui">Selection</span>, click and drag the area you want for the screencast
      using the handles or the crosshair pointer.</p></li>
<li class="steps">
<p class="p">Click the big round red button to start recording what is on your
      screen.</p>
<p class="p">Kayıt sürerken ekranın sağ üst köşesinde, geçen saniyeleri gösteren kırmızı bir gösterge görüntülenir.</p>
</li>
<li class="steps"><p class="p">Once you have finished, click the red indicator
      <span class="media"><span class="media media-image"><img src="figures/topbar-media-record.svg" class="media media-inline" alt=""></span></span>
      in the top bar.</p></li>
</ol></div></div></div>
</div></div>
</div></section><section id="keyboard-shortcuts"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Klavye kısayolları</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide">
<p class="p">Within the screenshot feature, you can use these keyboard shortcuts:</p>
<div class="table"><div class="inner"><div class="region"><table class="table" style="border-top-style: solid;border-bottom-style: solid;">
<tr>
<td><p class="p"><span class="key"><kbd>S</kbd></span></p></td>
<td><p class="p">Select area</p></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p"><span class="key"><kbd>C</kbd></span></p></td>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p">Capture screen</p></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p"><span class="key"><kbd>W</kbd></span></p></td>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p">Capture window</p></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p"><span class="key"><kbd>P</kbd></span></p></td>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p">Toggle between show and hide pointer</p></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p"><span class="key"><kbd>V</kbd></span></p></td>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p">Ekran görüntüsü ve ekran kaydı arasında geçiş yapma</p></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p"><span class="key"><kbd>Enter</kbd></span></p></td>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p">Capture, also activated by <span class="key"><kbd>Space</kbd></span> or
    <span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Ctrl</kbd></span>+<span class="key"><kbd>C</kbd></span></span></p></td>
</tr>
</table></div></div></div>
<p class="p">These shortcuts can be used to bypass the screenshot feature:</p>
<div class="table"><div class="inner"><div class="region"><table class="table" style="border-top-style: solid;border-bottom-style: solid;">
<tr>
<td><p class="p"><span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Alt</kbd></span>+<span class="key"><kbd>Print</kbd></span></span></p></td>
<td><p class="p">Capture the window that currently has focus</p></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p"><span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Shift</kbd></span>+<span class="key"><kbd>Print</kbd></span></span></p></td>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p">Capture the entire screen</p></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p"><span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Shift</kbd></span>+<span class="key"><kbd>Ctrl</kbd></span>+<span class="key"><kbd>Alt</kbd></span>+<span class="key"><kbd>→</kbd></span></span></p></td>
<td style="border-top-style: solid;"><p class="p">Start recording a screencast</p></td>
</tr>
</table></div></div></div>
</div></div>
</div></section><section class="links" role="navigation"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"></div>
<div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Daha Çok Bilgi</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links ">
<a href="../gnome-help/tips.html.tr" title="Tips &amp; tricks">Tips &amp; tricks</a><span class="desc"> — Get the most out of GNOME with these handy tips.</span>
</li></ul></div>
</div></div></div>
</div></section>
</div>
<div class="clear"></div></article><footer><div class="inner pagewide"><div class="about ui-expander" role="contentinfo">
<div class="yelp-data yelp-data-ui-expander" data-yelp-expanded="false"></div>
<div class="inner">
<div class="hgroup"><h2><span class="title">Hakkında</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<div class="copyrights">
<div class="copyright">© 2011 Tiffany Antopolski</div>
<div class="copyright">© 2012 Shaun McCance</div>
<div class="copyright">© 2021, 2023. Sabri Ünal</div>
<div class="copyright">© 2021, 2023. Emin Tufan Çetin</div>
</div>
<div class="credits">
<div class="credits-authors">
<div class="title"><span class="title">Yazan(lar):</span></div>
<ul class="credits">
<li>Tiffany Antopolski</li>
<li>Shaun McCance</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-editors">
<div class="title"><span class="title">Düzenleyen(ler):</span></div>
<ul class="credits">
<li>Michael Hill</li>
<li>David King</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-translators">
<div class="title"><span class="title">Çeviren(ler):</span></div>
<ul class="credits">
<li>Sabri Ünal</li>
<li>Emin Tufan Çetin</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-blank"></div>
<div class="credits-blank"></div>
</div>
<div class="license">
<div class="title"><span class="title">Lisans</span></div>
<div class="contents"><p class="p">This work is licensed under a <span class="link"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a></span>.</p></div>
</div>
</div></div>
</div>
</div></div></footer>
</div></main>
</body>
</html>
