Funtzionatuko al du nire ordenagailuak beste herrialde bateko argindar-hornidurarekin?

Herrialde bakoitzak tentsio desberdina (normalean 110V edo 220-240V) eta AC maiztasunak (normalean 50 Hz edo 60 Hz) erabiltzen du energiaz hornitzeko. Zure ordenagailua ondo funtzionatuko du beste herrialde bateko energia-hornidurarekin, betiere moldagailu egoki bat erabiltzen baduzu. Agian etengailuren bat ere aktibatu beharko duzu.

Eramangarri bat baduzu, zure energia-moldagailurako entxufe egokia beharko duzu. Zenbait eramangarrik entxufe bat baino gehiago dute moldagailurako, agian jadanik baduzu egokia dena. Horrela ez bada, bidaietarako moldagailu bat beharko duzu zurea entxufatzeko.

If you have a desktop computer, you can also get a cable with a different plug, or use a travel adapter. In this case, however, you may need to change the voltage switch on the computer’s power supply, if there is one. Many computers do not have a switch like this, and will happily work with either voltage. Look at the back of the computer and find the socket that the power cable plugs into. Somewhere nearby, there may be a small switch marked “110V” or “230V” (for example). Switch it if you need to.