Contribution à la traduction

L’interface utilisateur et la documentation des jeux GNOME sont actuellement traduites par une communauté de volontaires dans le monde entier. Votre contribution est la bienvenue.

Il y a de nombreuses langues pour lesquelles nous avons encore besoin de traductions.

Pour commencer à traduire, vous devez créer un compte et rejoindre l’équipe de traduction de votre langue. Ce compte va vous permettre de téléverser de nouvelles traductions.

You can chat with GNOME translators in #i18n:gnome.org on Matrix or #gnome-i18n on irc.libera.chat. People on the channel are located worldwide, so you may not get an immediate response as a result of timezone differences.

Alternatively, you can contact the Internationalization Team using GNOME Discourse.