Aiutare con la traduzione

L'interfaccia utente di Visualizzatore documenti e la sua documentazione sono tradotte da una comunità mondiale di volontari. Chiunque voglia partecipare è benvenuto.

Ci sono molte lingue per le quali c'è ancora bisogno di traduzioni.

Per iniziare a tradurre, è necessario creare un account e unirsi al gruppo di traduzione della propria lingua. Ciò permetterà di caricare le traduzioni eseguite.

Si può chattare con altri traduttori di GNOME su Matrix, alla stanza #i18n:gnome.org, oppure su #gnome-i18n su irc.libera.chat.I partecipanti al canale sono sparsi in tutto il mondo, quindi potrebbero non rispondere immediatamente a causa dei diversi fusi orari.

In alternativa, è possibile contattare il Gruppo Internazionalizzazione su GNOME Discourse.