Uso
- 3.1. Para abrir un archivo
- 3.2. Para abrir una dirección
- 3.3. Reproducir una película (DVD o VCD)
- 3.4. Para pausar una película o canción
- 3.5. Para ver las propiedades de una película o canción
- 3.6. Buscar a lo largo de películas o canciones
- 3.7. Cambiar el factor de ampliación
- 3.8. Ajustar el volumen
- 3.9. Hacer que la ventana siempre esté encima
- 3.10. Mostrar u ocultar los controles
- 3.11. Gestionar la lista de reproducción
- 3.12. Para elegir un subtítulo
- 3.13. Tomar una captura de pantalla
- 3.14. Crear una galería de capturas de pantalla
3.1. Para abrir un archivo
Para abrir un archivo de vídeo o sonido, elija . Se muestra el diálogo Seleccionar películas o listas de reproducción. Seleccione el archivo que quiere abrir y pulse .
Puede arrastrar un archivo desde otra aplicación, como un gestor de archivos, a la ventana del Reproductor de películas Totem. Si arrastra el archivo al área de visualización, el archivo reemplazará la lista de reproducción actual y comenzará a reproducirlo inmediatamente. Si arrastra el archivo a la barra lateral, el archivo se añadirá a la lista de reproducción actual. La aplicación Reproductor de películas Totem abrirá el archivo y reproducirá la película o canción. El Reproductor de películas Totem muestra el título de la película o canción en la barra de título de la ventana y en la lista de reproducción de la barra lateral.
Si intenta abrir un formato de archivo que el Reproductor de películas Totem no reconoce, la aplicación mostrará un mensaje de error. Este error sucede habitualmente si no tiene los códecs correctos instalados. Se puede obtener información para que los códecs funcionen en la Página web del Reproductor de películas Totem.
Puede pulsar dos veces en un archivo de sonido o vídeo en el gestor de archivos Nautilus para abrirlo en la ventana del Reproductor de películas Totem.
3.2. Para abrir una dirección
Para abrir un archivo por dirección URI (ubicación), elija . Se muestra el diálogo Abrir dirección. Use la caja de combinación desplegable para especificar una dirección URI del archivo que le gustaría abrir (se listan direcciones URI que se han abierto previamente) ─o escriba una directamente─ y después pulse en el botón .
Si ya tiene un URI en el portapapeles se pegará automáticamente en la caja de combinación.
3.3. Reproducir una película (DVD o VCD)
Inserte el disco en el dispositivo óptico de su equipo, después elija .
Para expulsar un DVD o VCD CD, elija .
3.4. Para pausar una película o canción
Para pausar una película o canción que se esté reproduciendo, pulse en el botón 
o elija . También puede usar la tecla P para pausar o reproducir una película
Para continuar reproduciendo una película o canción, pulse el 
otra vez, o elija.
3.5. Para ver las propiedades de una película o canción
Para ver las propiedades de una canción o película , elija para hacer que aparezca la barra lateral, y elija de la lista desplegable en la parte superior de la barra lateral.
3.6. Buscar a lo largo de películas o canciones
Para buscar a lo largo de películas o canciones, puede usar los métodos siguientes:
- Saltar adelante
-
Para saltar adelante una película o canción, elija .
- Saltar atrás
-
Para saltar atrás una película o canción, elija .
- Saltar a un tiempo específico
-
Para saltar a un tiempo transcurrido específico, elija . Se muestra el diálogo Saltar a. Use la caja incrementable para especificar el tiempo transcurrido (en segundos) para saltar, después pulse .
La caja incrementable también permite usar un lenguaje más natural. Puede introducir tiempos en el formato «hh:mm:ss», «mm:ss» o «ss», donde «hh» es la hora, «mm» es el minuto y «ss» el segundo al que saltar.
- Moverse a la siguiente película o canción
-
Para moverse a la siguiente película o canción, elija o pulse en el botón
. - Ir a la película o canción anterior
-
Para moverse a la anterior película o canción, elija , o pulse en el botón
.
3.7. Cambiar el factor de ampliación
3.7.1. Cambiar el tamaño del vídeo
Para cambiar el factor de ampliación del área de visualización puede usar los siguientes métodos:
- Para ampliar al modo a pantalla completa, elija . También puede usar la tecla F para conmutar al modo a pantalla completa. Para salir del modo a pantalla completa, pulse el botón , Esc, F11 o F.
- Para cambiar el tamaño original de la película o visualización elija y elija una proporción de escala.
3.8. Ajustar el volumen
Para subir el volumen, elija . Para bajar el volumen, elija .
También puede usar el botón de volumen: pulse el botón de volumen y elija el nivel de volumen con el deslizador.
3.9. Hacer que la ventana siempre esté encima
Para hacer que la ventana del Reproductor de películas Totem esté siempre encima de otras ventanas de aplicaciones, elija . Seleccione el complemento Siempre encima para activarlo. La ventana del Reproductor de películas Totem se mostrará encima de todas las otras ventanas cuando se esté reproduciendo una película, pero no cuando se esté reproduciendo sonido o una visualización.
Para hacer que la ventana deje de estar siempre encima, desactive el complemento Siempre encima de nuevo. Para obtener más información consulte la Sección 4.2: Siempre encima.
3.10. Mostrar u ocultar los controles
Para ocultar o mostrar los controles de ventana del Reproductor de películas Totem, elija o pulse la tecla H. También puede pulsar con el botón derecho del ratón en la ventana del Reproductor de películas Totem y después elija desde el menú emergente.
Si la opción Mostrar controles está seleccionada, el Reproductor de películas Totem mostrará la barra de menús, el deslizador de tiempo transcurrido, los botones de control de búsqueda, el deslizador de volumen y la barra de estado en la ventana. Si la opción Mostrar controles está deseleccionada, la aplicación ocultará estos controles y mostrará sólo el área de visualización.
3.11. Gestionar la lista de reproducción
3.11.1. Para mostrar u ocultar la lista de reproducción
Para mostrar u ocultar la lista de reproducción elija o pulse el botón y elija en la parte superior de la barra lateral.
3.11.2. Administrar una lista de reproducción
Puede usar el diálogo Lista de reproducción para hacer lo siguiente:
- Añadir una pista o película
-
Para añadir una pista o película a la lista de reproducción, pulse el botón . Se muestra el diálogo Seleccionar películas o listas de reproducción. Seleccione el archivo que quiera añadir a la lista de reproducción, después pulse .
- Para eliminar una pista o película
-
Para eliminar una pista o película de la lista de reproducción, seleccione los elementos que quiere quitar de la lista, después pulse el botón .
- Guardar una lista de reproducción en un archivo
-
Para guardar una lista de reproducción en un archivo pulse el botón . Se muestra el diálogo Guardar lista de reproducción, especifique el nombre del archivo que quiere usar para guardar la lista de reproducción y después pulse .
- Mover una pista o película de la lista de reproducción
-
Para subir una pista o película de la lista de reproducción, seleccione el elemento de la lista de reproducción y después pulse en el botón .
- Bajar una pista o película en la lista de reproducción
-
Para bajar un pista o película de la lista de reproducción, seleccione el elemento de la a lista de reproducción y después pulse en el botón .
3.12. Para elegir un subtítulo
Para elegir el idioma de los subtítulos, seleccione y elija el idioma de los subtítulos que quiera mostrar.
Para desactivar la visualización de subtítulos, seleccione .
De forma predeterminada el Reproductor de películas Totem elegirá el mismo idioma para los subtítulos que el que esté usando en su equipo.
El Reproductor de películas Totem cargará y mostrará automáticamente los subtítulos si el archivo que los contiene tiene el mismo nombre que el archivo de vídeo reproducido y la extensión asc, txt, sub, srt, smi, ssa o ass.
Si el archivo que contiene los subtítulos tiene un nombre diferente del vídeo en reproducción, puede pulsar con el botón derecho en la lista de reproducción de vídeos y seleccionar del menú emergente para cargar el archivo de subtítulo correcto. También puede elegir los subtítulos seleccionando .
Usando el complemento Descargador de subtítulos también puede descargar subtítulos del servicio OpenSubtitles. Para obtener más información consulte la Sección 4.8: Descargador de subtítulos.
3.13. Tomar una captura de pantalla
Para tomar una captura de pantalla de la película o de la visualización que se está reproduciendo, elija . Se muestra el diálogo Guardar la captura. Elija una ubicación e introduzca el nombre de archivo con el que quiere guardar la captura de pantalla, después pulse el botón para guardar la captura de pantalla.
El Reproductor de películas Totem mostrará una vista previa en la parte izquierda del diálogo Guardar la captura, de la captura de pantalla que se guardará.
3.14. Crear una galería de capturas de pantalla
Para crear una galería de capturas de pantalla de la película o de la visualización que se está reproduciendo, elija . Se muestra el diálogo Guardar galería. Elija una ubicación e introduzca el nombre de archivo con el que quiere guardar la galerías de capturas de pantalla, después pulse el botón para guardar la captura de pantalla.
Puede especificar el ancho de las capturas individuales para la galería usando la entrada Anchura de la captura. La anchura predeterminada es de 128 píxeles.
También puede especificar el número de capturas de pantalla que poner en la galería. De forma predeterminada esto se calcula en base a la duración de la película; no obstante, esto se puede sobrescribir deseleccionando la casilla de verificación Calcular el número de capturas e introduciendo un número nuevo en la caja incremental Número de capturas:.