Hjælp med oversættelse

Dokumentfremviserens brugerflade og dokumentation oversættes af et verdensomspændende fællesskab af frivillige. Du må meget gerne deltage i det.

Der er mange sprog som stadig har brug for oversættelser.

For at begynde at oversætte, skal du oprette en konto og slutte dig til oversætterholdet for dit sprog. Det gør det muligt for dig at uploade nye oversættelser.

Du kan chatte med GNOME-oversættere på irc. Folk på kanalen er spredt ud over hele verden, så du får måske ikke svar med det samme, da der er tidszone-forskelle.

Eller du kan sætte dig i forbindelse med internationaliseringsholdet ved hjælp af dets postliste.