Інтернаціоналізація

Подяка учасниками зі всього світу — проекту перекладу GNOME, GNOME 3.0 пропонує підтримку понад 50 мов, у тому числі документацію.

Підтримувані мови:

  • Hindi
  • Іврит
  • Індонезійська
  • Іспанська
  • Італійська
  • Арабська
  • Астурійська
  • Баскська
  • Бенгальська
  • Болгарська
  • Бразильська португальська
  • Британська англійська
  • В'єтнамська
  • Галісійська
  • Грецька
  • Гуджараті
  • Данська
  • Естонська
  • Каннада
  • Каталонська
  • Каталонська (Валенсія)
  • Китайська (Гонконг)
  • Китайська (Китай)
  • Китайська (Тайвань)
  • Корейська
  • Латвійська
  • Литовська
  • Маратхі
  • Норвезька букмол
  • Нідерландська
  • Німецька
  • Панджабі
  • Польська
  • Португальська
  • Російська
  • Румунська
  • Сербська
  • Сербська Латинська
  • Словенська
  • Тайська
  • Тамільська
  • Турецька
  • Угорська
  • Українська
  • Французька
  • Фінська
  • Чеська
  • Шведська
  • Японська

Багато інших мов частково підтримується. Докладніша інформація про переклади GNOME можна знайти через сайт стану перекладів GNOME.

Переклад програмних пакунків такої величини, як GNOME, на різні мови може бути непростим завданням навіть для найвідданіших перекладацьких команд. Для цього випуску було зроблено великі успіхи уйгурською командою, збільшивши повноту перекладів на понад 37 пунктів. Також есперантська команда збільшила свій внесок на 21 відсоток.