Internationalisatie

Dankzij de deelnemers aan het Gnome-vertaalproject biedt Gnome 3.0 ondersteuning voor meer dan 50 talen, vaak inclusief gebruikers- en beheerdocumentatie.

Onder andere de volgende talen worden ondersteund:

  • Arabisch
  • Asturisch
  • Baskisch
  • Bengaals
  • Braziliaans Portugees
  • Brits Engels
  • Bulgaars
  • Catalaans
  • Catalaans (Valenciaans)
  • Chinees (China)
  • Chinees (Hong Kong)
  • Chinees (Taiwan)
  • Deens
  • Duits
  • Estlands
  • Fins
  • Frans
  • Galiciaans
  • Grieks
  • Gujarati
  • Hebreeuws
  • Hindi
  • Hongaars
  • Indonesisch
  • Italiaans
  • Japans
  • Kannada, Kanarees
  • Koreaans
  • Lets
  • Litouws
  • Marathi
  • Nederlands
  • Noors (Bokmål)
  • Oekraïens
  • Pools
  • Portugees
  • Punjabi
  • Roemeens
  • Russisch
  • Servisch
  • Servisch (Latijns)
  • Sloveens
  • Spaans
  • Tamil
  • Thai
  • Tsjechisch
  • Turks
  • Vietnamees
  • Zweeds

Daarnaast worden vele talen gedeeltelijk ondersteund. Gedetailleerde informatie over de mate waarin Gnome vertaald is, is te vinden op de statuspagina's voor de Gnome-vertalingen.

Het vertalen van een softwarepakket met de omvang van Gnome naar een andere taal is een zeer grote klus, zelfs voor de meest toegewijde vertaalteams. Voor deze release is een gigantische hoeveelheid werk verzet door het Oeigoerse team, dat de vertaalstatus met meer dan 37 procentpunten heeft verbeterd. Ook het Esperanto-team heeft de ondersteuning met 21 procentpunt verbeterd.