국제화

전세계의 그놈 번역 프로젝트 임원들에게 감사할 점은, 그놈 3.0은 종종 사용자와 관리자의 설명서를 포함하여 50가지 이상의 언어를 지원한다는 점입니다.

다음의 언어를 지원합니다:

  • 갈리시아어
  • 구자라티어
  • 그리스어
  • 네덜란드어
  • 노르웨이 복말어
  • 덴마크어
  • 독일어
  • 라트비아어
  • 러시아어
  • 루마니아어
  • 리투아니아어
  • 마라티어
  • 바스크어
  • 베트남어
  • 벵갈어
  • 불가리아어
  • 브라질 포르투갈어
  • 브리티시 영어
  • 세르비아 라틴어
  • 세르비아어
  • 스웨덴어
  • 스페인어
  • 슬로베니아어
  • 아라비아어
  • 아스투리아어
  • 에스토니아어
  • 우크라이나어
  • 이탈리아어
  • 인도네시아어
  • 일본어
  • 중국어 (대만)
  • 중국어 (중국)
  • 중국어 (홍콩)
  • 체코어
  • 카탈로니아어
  • 카탈로니아어 (발렌시아)
  • 칸나다어
  • 타밀어
  • 타이어
  • 터키어
  • 펀자브어
  • 포르투갈어
  • 폴란드어
  • 프랑스어
  • 핀란드어
  • 한국어
  • 헝가리어
  • 히브리어
  • 힌두어

수많은 다른 언어들이 부분적으로 지원됩니다. 그놈 번역이 얼마나 되었는가에 대한 자세한 정보는 그놈 번역 상태 사이트 를 통해 볼 수 있습니다.

그놈 프로젝트 만큼 큰 소프트웨어 패키지를 각기 다른 언어로 번역하는 것은 심지어 매우 헌신적인 번역팀에게도 어려운 작업이 될 수 있습니다. 이 릴리즈를 위해, 번역 완료율을 37점 이상 끌어올린 위구르 팀에 의해 별 같은 노력이 이루어졌습니다. 에스페란토 팀 또한 21퍼센트 가량 증가했습니다.