আন্তর্জাতিক করণ

ধন্যবাদ সমগ্র বিশ্বের GNOME Translation Project-এর সদস্যদের, জিনোম ২.৩০-তে অন্তত শতকরা ৮০ ভাগ অনুবাদকৃত স্ট্রিংসহ ৫০ টিরও বেশী ভাষার সমর্থন বিদ্যমান রয়েছে, অনেক ভাষাতে ব্যবহারকারী ও প্রশাসন ম্যানুয়ালসহ।

সমর্থিত ভাষা:

  • অসমীয়া
  • আরবি
  • আস্তুরীয়ান
  • ইংরেজি (US, ব্রিটিশ)
  • ইউক্রেনিয়
  • ইটালিয়ান
  • এস্তোনীয়
  • ওড়িয়া
  • কান্নাড়া
  • কোরিয়ান
  • ক্যাটালান
  • গালিসিয়ান
  • গুজরাটি
  • গ্রিক
  • চাইনিজ (চীন)
  • চাইনিজ (তাইওয়ান)
  • চাইনিজ (হংকং)
  • চেক
  • জাপানী
  • জার্মান
  • ডাচ
  • ড্যানিশ ভাষা
  • তামিল
  • তুর্কি
  • তেলেগু
  • থাই
  • নরওয়েজীয় বোকমাল
  • পর্তুগীজ
  • পাঞ্জাবি
  • পোলিশ
  • ফিনিশ
  • ফ্রেঞ্চ
  • বাংলা
  • বাংলা (ভারত)
  • বাস্ক
  • বুলগেরীয়
  • ব্রাজিলিও পর্তুগীজ
  • ভিয়েতনামী
  • মারাঠি
  • মালায়ালাম
  • রাশিয়ান
  • রোমানীয়
  • লিথুনীয়
  • সার্বীয়
  • সুইডিশ
  • স্প্যানিশ
  • স্লোভেনিয়ান
  • হাঙ্গেরিয়
  • হিন্দি
  • হিব্রু

অর্ধেকের বেশি স্ট্রিং অনুবাদ সহ অনেক ভাষাই আংশিক ভাবে সমর্থিত।

জিনোমের মত বড় একটি সফটওয়্যার প্যাকেজ নতুন একটি ভাষায় অনুবাদ করার কাজ অত্যন্ত নিবেদিত অনুবাদক দলের জন্যও কষ্টসাধ্য কাজ হবে। এই রিলিজের জন্য অস্ট্রেলিয়ান দলের বিশেষ অবদান রয়েছে, তাদের অনুবাদের সম্পূর্ণতার পরিমান ২৭ পয়েন্টেরও বেশী বৃদ্ধি করেছে, শীঘ্রই একটি ভাষার জন্য সম্পূর্ণ সমর্থন নির্দেশক ৮০% চিহ্নিত স্থানে পৌঁছাবে। সাভিয়ান দলও জিনোম ২.৩০ সংস্করণে অনুবাদ করা আরম্ভ করেছে এবং ইতিমধ্যেই ৭০% এ পৌঁছে গেছে, একটি ভাষার জন্য সম্পূর্ণ সমর্থনের দোরগোড়ায়।

জিনোম এর অনুবাদ স্ট্যাটাস সাইট এ বিস্তারিত পরিসংখ্যান এবং আরও তথ্য পাওয়া যাবে।