Nemzetköziség

A GNOME fordítási projekt tagjainak köszönhetően a GNOME 2.30 több mint 50 nyelvet támogat a felhasználói felület legalább 80 százalékának lefordítottságával, sok nyelven beleértve a felhasználói- és adminisztrátori kézikönyveket is.

Támogatott nyelvek:

  • Angol (US, brit)
  • Arab
  • Asszámi
  • Asztúri
  • Baszk
  • Bengáli
  • Bengáli (India)
  • Bolgár
  • Brazíliai portugál
  • Cseh
  • Dán
  • Finn
  • Francia
  • Galíciai
  • Gudzsarati
  • Görög
  • Hindi
  • Holland
  • Héber
  • Japán
  • Kannada
  • Katalán
  • Koreai
  • Kínai (Hong Kong)
  • Kínai (Kína)
  • Kínai (Tajvan)
  • Lengyel
  • Litván
  • Magyar
  • Malajálam
  • Marathi
  • Norvég Bokmål
  • Német
  • Olasz
  • Orija
  • Orosz
  • Pandzsábi
  • Portugál
  • Román
  • Spanyol
  • Svéd
  • Szerb
  • Szlovén
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Török
  • Ukrán
  • Vietnami
  • Észt

Számos más nyelv részben támogatott, amelyekre a felhasználói felület több mint fele le van fordítva.

A GNOME-hoz hasonlóan nagy szoftvercsomag új nyelvre fordítása még a legelkötelezettebb fordítócsapat számára is nyomasztóan nagy feladat. Ehhez a kiadáshoz az asztúri csapat fejtett ki hatalmas erőfeszítést, a fordításaik készültségét több mint 27 százalékponttal, a 80%-os határ fölé növelve. Szintén gratulálunk a Shaw-ábécét használó angol csapatnak, amely a GNOME-ot a 2.30-as ciklusban kezdte el fordítani és 70%-on áll, majdnem elérve a támogatáshoz szükséges szintet.

Részletes statisztikák és további információk a GNOME fordítási statisztikaoldalon érhetők el.