Wielojęzyczność
Dzięki członkom międzynarodowego zespołu Projektu tłumaczenia GNOME pod przewodnictwem Christiana Rose i Danilo Šegana, GNOME 2.14 oferuje obsługę 45 języków (z ponad 80% przetłumaczonych napisów).
Obsługiwane języki:
- albański (5 milionów mówiących w tym języku)
- baskijski (580 000)
- bengalski (189 milionów)
- brazylijski portugalski (175 milionów)
- bułgarski (9 milionów)
- kataloński (7 milionów)
- chiński (Hong Kong)
- chiński (Tajwan) (40 milionów)
- chiński uproszczony (ponad miliard)
- czeski (11 milionów)
- duński (5,3 milionów)
- holenderski (ponad 21 milionów)
- angielski (341 milionów)
- estoński (1 milion)
- fiński (ponad 5 milionów)
- francuski (ponad 75 milionów)
- galicyjski (3 miliony)
- niemiecki (100 milionów)
- grecki (15 milionów)
- gudżarati (46 milionów)
- hindi (370 milionów)
- węgierski (14,5 milionów)
- indonezyjski (230 milionów)
- włoski (60 milionów)
- japoński (ponad 125 milionów)
- koreański (75 milionów)
- litewski (4 miliony)
- macedoński (2 miliony)
- nepalski (16 milionów)
- norweski bokmal (5 milionów)
- perski
- polski (44 miliony)
- portugalski (43 miliony)
- pendżabi (60 milionów)
- rumuński (26 milionów)
- rosyjski (170 milionów)
- serbski (10 milionów)
- słowacki (5 milionów)
- hiszpański (ponad 350 milionów)
- szwedzki (9 milionów)
- tajski (60 milionów)
- turecki (150 milionów)
- ukraiński (50 milionów)
- wietnamski (68 milionów)
- walijski (575 000)
Zauważ, że baskijski, bengalski, chiński (Hong Kong), estoński i perski to języki, które dzięki ciężkiej pracy tłumaczy zostały dodane do listy oficjalnie obsługiwanych w GNOME 2.14. Warto wspomnieć, że brytyjski i kanadyjski angielski też są obsługiwane.
Wiele innych języków jest częściowo obsługiwanych, z ponad połową przetłumaczonych napisów.