Dołączanie, aby ulepszać tłumaczenia

Pomoc GNOME jest tłumaczona przez ogólnoświatową społeczność ochotników, a wiele języków nadal potrzebuje tłumaczeń.

Aby rozpocząć tłumaczenie, utwórz konto i dołącz do zespołu tłumaczy dla danego języka. Umożliwi to wysyłanie nowych tłumaczeń.

Dołącz do innych tłumaczy GNOME w pokoju #i18n:gnome.org w sieci Matrix. Na tej stronie można znaleźć więcej informacji. Jeśli wolisz, jest także kanał #gnome-i18n w sieci IRC, na serwerze GNOME. Z powodu różnic stref czasowych odpowiedź może nie przyjść od razu.

Można także skontaktować się z zespołem tłumaczeń za pomocą serwisu GNOME Discourse (w języku angielskim).