<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
<title>Log in remotely to your device</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../pintail-mallard-pl.css">
<script type="text/javascript" src="../highlight.pack.js"></script><script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
  }
}, false);</script><script type="text/javascript" src="../yelp.js"></script>
</head>
<body lang="pl" dir="ltr">
<header class="gnome-header"><nav><div class="pagewide">
<a id="home-link" class="gnome-navbar-brand" href="../index.html" title="Go to home page"><h1>GNOME Help</h1></a><details class="gnome-langs gnome-langs-wide"><summary title="Change language" aria-label="Change language"><span class="gnome-langs-current">pl</span></summary><ul>
<li><a href="remote-login.html.ca">català</a></li>
<li><a href="remote-login.html.cs">čeština</a></li>
<li><a href="remote-login.html.da">dansk</a></li>
<li><a href="remote-login.html.de">Deutsch</a></li>
<li><a href="remote-login.html">English</a></li>
<li><a href="remote-login.html.es">español</a></li>
<li><a href="remote-login.html.eu">euskara</a></li>
<li><a href="remote-login.html.fr">français</a></li>
<li><a href="remote-login.html.gl">galego</a></li>
<li><a href="remote-login.html.hr">hrvatski</a></li>
<li><a href="remote-login.html.id">Indonesia</a></li>
<li><a href="remote-login.html.it">italiano</a></li>
<li><a href="remote-login.html.lv">latviešu</a></li>
<li><a href="remote-login.html.lt">lietuvių</a></li>
<li><a href="remote-login.html.hu">magyar</a></li>
<li><a href="remote-login.html.nl">Nederlands</a></li>
<li><a href="remote-login.html.pl" aria-current="true">polski</a></li>
<li><a href="remote-login.html.pt">português</a></li>
<li><a href="remote-login.html.pt_BR">português (Brasil)</a></li>
<li><a href="remote-login.html.ro">română</a></li>
<li><a href="remote-login.html.sl">slovenščina</a></li>
<li><a href="remote-login.html.sr@latin">srpski (latinica)</a></li>
<li><a href="remote-login.html.fi">suomi</a></li>
<li><a href="remote-login.html.sv">svenska</a></li>
<li><a href="remote-login.html.vi">Tiếng Việt</a></li>
<li><a href="remote-login.html.tr">Türkçe</a></li>
<li><a href="remote-login.html.el">Ελληνικά</a></li>
<li><a href="remote-login.html.ru">русский</a></li>
<li><a href="remote-login.html.sr">српски</a></li>
<li><a href="remote-login.html.uk">українська</a></li>
<li><a href="remote-login.html.kk">қазақ тілі</a></li>
<li><a href="remote-login.html.he" dir="rtl">עברית</a></li>
<li><a href="remote-login.html.fa" dir="rtl">فارسی</a></li>
<li><a href="remote-login.html.mr">मराठी</a></li>
<li><a href="remote-login.html.hi">हिन्दी</a></li>
<li><a href="remote-login.html.as">অসমীয়া</a></li>
<li><a href="remote-login.html.pa">ਪੰਜਾਬੀ</a></li>
<li><a href="remote-login.html.gu">ગુજરાતી</a></li>
<li><a href="remote-login.html.ta">தமிழ்</a></li>
<li><a href="remote-login.html.te">తెలుగు</a></li>
<li><a href="remote-login.html.kn">ಕನ್ನಡ</a></li>
<li><a href="remote-login.html.th">ไทย</a></li>
<li><a href="remote-login.html.ko">한국어</a></li>
<li><a href="remote-login.html.zh_CN">中文 (简体, 中国)</a></li>
<li><a href="remote-login.html.ja">日本語</a></li>
</ul></details>
</div></nav></header><main><aside class="sidebar sidebar-left"><div class="sidebar-contents"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Spis treści</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links"><a href="../gnome-help/index.html.pl" title="Pomoc GNOME">Pomoc GNOME</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-apps-open.html.pl" title="Uruchamianie programów">Uruchamianie programów</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-exit.html.pl" title="Wylogowywanie, wyłączanie komputera i przełączanie użytkowników">Wylogowywanie, wyłączanie komputera i przełączanie użytkowników</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/media.html.pl" title="Dźwięk i multimedia">Dźwięk i multimedia</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/files.html.pl" title="Pliki, katalogi i wyszukiwanie">Pliki, katalogi i wyszukiwanie</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/tips.html.pl" title="Porady i wskazówki">Porady i wskazówki</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-overview.html.pl" title="Pulpit użytkownika">Pulpit użytkownika</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/net.html.pl" title="Sieć, WWW i poczta e-mail">Sieć, WWW i poczta e-mail</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/hardware.html.pl" title="Sprzęt i sterowniki">Sprzęt i sterowniki</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/prefs.html.pl" title="Ustawienia użytkownika i systemu">Ustawienia użytkownika i systemu</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/a11y.html.pl" title="Ułatwienia dostępu">Ułatwienia dostępu</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-introduction.html.pl" title="Wizualny przegląd środowiska GNOME">Wizualny przegląd środowiska GNOME</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/more-help.html.pl" title="Więcej pomocy">Więcej pomocy</a></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><aside class="sidebar sidebar-right"><div class="sidebar-sections"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Na tej stronie</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links "><a href="../gnome-help/remote-login.html.pl#connecting" title="Łączenie">Łączenie</a></li>
<li class="links "><a href="../gnome-help/remote-login.html.pl#authentication" title="Authentication">Authentication</a></li>
<li class="links "><a href="../gnome-help/remote-login.html.pl#clients" title="Klienci">Klienci</a></li>
<li class="links "><a href="../gnome-help/remote-login.html.pl#checking-connection" title="Checking connection">Checking connection</a></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><div class="page">
<header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
<a class="trail" href="../index.html">GNOME</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/index.html.pl" title="Pomoc GNOME">Pomoc</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/net.html.pl" title="Sieć, WWW i poczta e-mail">Sieć</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/sharing.html.pl" title="Udostępnianie">Udostępnianie</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Log in remotely to your device</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents pagewide">
<p class="p">You can log in to your user account from another device by using a
  remote desktop connection application. Configure <span class="gui">Remote Login</span> to
  access your device and set the security preferences.</p>
<p class="p">If you want to let others to view or control your desktop, see
  <span class="link"><a href="../gnome-help/sharing-desktop.html.pl" title="Udostępnianie ekranu">Desktop Sharing</a></span>.</p>
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">Open the <span class="gui"><a href="../gnome-help/shell-introduction.html.pl#activities" title="Ekran podglądu">Activities</a></span>
      overview and start typing <span class="gui">System</span>.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Select <span class="guiseq"><span class="gui">Settings</span> ▸ <span class="gui">System</span></span> from
      the results. This will open the <span class="gui">System</span> panel.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Select <span class="guiseq"><span class="gui">Remote Desktop</span> ▸ <span class="gui">Remote Login</span></span>.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Click <span class="gui">Unlock</span> and authenticate to change the settings.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">To be able to login to your user account remotely, switch on <span class="gui">Remote
      Login</span>.</p></li>
</ol></div></div></div>
</div>
<section id="connecting"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Łączenie</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide">
<p class="p">The <span class="gui">How to Connect</span> section displays the <span class="gui">Hostname</span>
  and <span class="gui">Port</span> that can be used on the connecting device. Click the
  button next to each entry if you want to place it in the clipboard. A
  connection can also be established using your <span class="link"><a href="../gnome-help/net-findip.html.pl" title="Jak znaleźć swój adres IP">IP address</a></span>.</p>
<div class="note note-important" title="Ważne">
<svg height="24" width="24" version="1.1">
 <path class="yelp-svg-fill" d="m12.5 2a9.5 9.5 0 0 0 -9.5 9.5 9.5 9.5 0 0 0 9.5 9.5 9.5 9.5 0 0 0 9.5 -9.5 9.5 9.5 0 0 0 -9.5 -9.5zm0 3a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5v6a1.5 1.5 0 0 1 -1.5 1.5 1.5 1.5 0 0 1 -1.5 -1.5v-6a1.5 1.5 0 0 1 1.5 -1.5zm0 10.5a1.5 1.5 0 0 1 1.5 1.5 1.5 1.5 0 0 1 -1.5 1.5 1.5 1.5 0 0 1 -1.5 -1.5 1.5 1.5 0 0 1 1.5 -1.5z"></path>
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">If <span class="gui">Remote Login</span> is switched on, it sets its port number to 3389. If you also
    use <span class="link"><a href="../gnome-help/sharing-desktop.html.pl" title="Udostępnianie ekranu">Desktop Sharing</a></span>, it will use a different port, for example,
    3390.</p></div></div></div>
</div>
</div></div>
</div></section><section id="authentication"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Authentication</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide">
<p class="p">The <span class="gui">Login Details</span> section displays the user name and password you will need to
  enter in the client software used for connecting to your user account.</p>
<div class="note note-tip" title="Wskazówka">
<svg height="24" width="24" version="1.1">
 <g>
  <path class="yelp-svg-fill" style="color-rendering:auto;text-decoration-color:#000000;color:#000000;isolation:auto;mix-blend-mode:normal;shape-rendering:auto;solid-color:#000000;block-progression:tb;text-decoration-line:none;text-decoration-style:solid;image-rendering:auto;white-space:normal;text-indent:0;text-transform:none" d="m12 2c-3.8541 0-7 3.1459-7 7 0 1.823 0.4945 3.139 1.1641 4.133 0.6695 0.994 1.4328 1.671 2.039 2.471 0.0882 0.116 0.1749 0.656 0.2071 1.32 0.016 0.332 0.0133 0.68 0.1894 1.119 0.0881 0.22 0.2439 0.478 0.5059 0.672 0.2619 0.194 0.6028 0.285 0.8945 0.285h4c0.583 0 1.204-0.478 1.402-0.908 0.199-0.43 0.217-0.793 0.244-1.137 0.056-0.688 0.138-1.319 0.211-1.441 0.549-0.916 1.304-2.009 1.94-3.114 0.636-1.104 1.203-2.199 1.203-3.4 0-3.8541-3.146-7-7-7zm0 2c2.773 0 5 2.2267 5 5 0 0.456-0.359 1.401-0.936 2.402-0.111 0.195-0.246 0.399-0.369 0.598h-7.8825c-0.4871-0.728-0.8125-1.519-0.8125-3 0-2.7733 2.2267-5 5-5z"></path>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m9 20a0.5 0.5 0 0 0 -0.5 0.5 0.5 0.5 0 0 0 0.5 0.5h6a0.5 0.5 0 0 0 0.5 -0.5 0.5 0.5 0 0 0 -0.5 -0.5h-6zm0 2a0.5 0.5 0 0 0 -0.5 0.5 0.5 0.5 0 0 0 0.5 0.5h6a0.5 0.5 0 0 0 0.5 -0.5 0.5 0.5 0 0 0 -0.5 -0.5h-6z"></path>
 </g>
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p">Click <span class="gui">Verify Encryption</span> to display the encryption
    fingerprint. Compare it with the value displayed by the client when
    connecting: they should be identical.</p></div></div></div>
</div>
</div></div>
</div></section><section id="clients"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Klienci</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide">
<p class="p">To connect to your desktop from another device, the following clients are
  known to work.</p>
<div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
<dt class="terms">W systemie Linux:</dt>
<dd class="terms"><div class="list"><div class="inner"><div class="region"><ul class="list">
<li class="list"><p class="p"><span class="app">Remmina</span>, a GTK client, is available as a package in
        most distributions, and also as a
        <span class="link"><a href="https://flathub.org/apps/details/org.remmina.Remmina" title="https://flathub.org/apps/details/org.remmina.Remmina">flatpak</a></span>.
        Use default settings, particularly <span class="gui">Color depth</span> “Automatic”
        in the connection profile settings.</p></li>
<li class="list"><p class="p"><span class="app">Connections</span>, a GTK client, is available as a package
        in most distributions, and also as a <span class="link"><a href="https://flathub.org/apps/org.gnome.Connections" title="https://flathub.org/apps/org.gnome.Connections">flatpak</a></span>.</p></li>
<li class="list"><p class="p"><span class="app">xfreerdp</span> to klient wiersza poleceń dostępny w większości dystrybucji. Należy przekazać mu opcję <span class="cmd">/network:auto</span> w wierszu poleceń.</p></li>
</ul></div></div></div></dd>
<dt class="terms">W systemie Microsoft Windows:</dt>
<dd class="terms"><div class="list"><div class="inner"><div class="region"><ul class="list"><li class="list"><p class="p"><span class="app">mstsc</span> to klient wbudowany w system Windows. Zalecane są domyślne ustawienia.</p></li></ul></div></div></div></dd>
<dt class="terms">W systemach Linux, Windows lub macOS:</dt>
<dd class="terms"><div class="list"><div class="inner"><div class="region"><ul class="list"><li class="list"><p class="p"><span class="app">Thincast</span> to własnościowy klient. Wersja dla systemu Linux jest dostępna jako pakiet <span class="link"><a href="https://flathub.org/apps/details/com.thincast.client" title="https://flathub.org/apps/details/com.thincast.client">Flatpak</a></span>. Zalecane są domyślne ustawienia.</p></li></ul></div></div></div></dd>
</dl></div></div></div>
</div></div>
</div></section><section id="checking-connection"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Checking connection</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide">
<p class="p">To check that the connection works, follow the steps below.</p>
<div class="steps"><div class="inner"><div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">In your chosen client, enter the <span class="gui">Hostname</span> or IP address.</p></li>
<li class="steps"><p class="p">Fill in the user name and password for Remote Login.</p></li>
</ol></div></div></div>
</div></div>
</div></section><section class="links" role="navigation"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"></div>
<div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Więcej informacji</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links ">
<a href="../gnome-help/sharing.html.pl" title="Udostępnianie">Udostępnianie</a><span class="desc"> — Udostępnianie ekranu, plików lub multimediów.</span>
</li></ul></div>
</div></div></div>
</div></section>
</div>
<div class="clear"></div></article><footer><div class="inner pagewide"><div class="about ui-expander" role="contentinfo">
<div class="yelp-data yelp-data-ui-expander" data-yelp-expanded="false"></div>
<div class="inner">
<div class="hgroup"><h2><span class="title">Informacje</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<div class="copyrights">
<div class="copyright">© 2024 Marie Stará</div>
<div class="copyright">© 2017-2023 Piotr Drąg</div>
<div class="copyright">© 2017-2023 Aviary.pl</div>
</div>
<div class="credits">
<div class="credits-authors">
<div class="title"><span class="title">Napisane przez</span></div>
<ul class="credits"><li>Marie Stará</li></ul>
</div>
<div class="credits-translators">
<div class="title"><span class="title">Przetłumaczone przez</span></div>
<ul class="credits">
<li>Piotr Drąg</li>
<li>Aviary.pl</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-other">
<div class="title"><span class="title">Inne zasługi</span></div>
<ul class="credits">
<li>Felipe Borges</li>
<li>Jeremy Bicha</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-blank"></div>
<div class="credits-blank"></div>
</div>
<div class="license">
<div class="title"><span class="title">Licencja</span></div>
<div class="contents"><p class="p">This work is licensed under a <span class="link"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a></span>.</p></div>
</div>
</div></div>
</div>
</div></div></footer>
</div></main>
</body>
</html>
