<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
<title>Co zachować w kopii zapasowej</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../pintail-mallard-pl.css">
<script type="text/javascript" src="../highlight.pack.js"></script><script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
  }
}, false);</script><script type="text/javascript" src="../yelp.js"></script>
</head>
<body lang="pl" dir="ltr">
<header class="gnome-header"><nav><div class="pagewide">
<a id="home-link" class="gnome-navbar-brand" href="../index.html" title="Go to home page"><h1>GNOME Help</h1></a><details class="gnome-langs gnome-langs-wide"><summary title="Change language" aria-label="Change language"><span class="gnome-langs-current">pl</span></summary><ul>
<li><a href="backup-what.html.ca">català</a></li>
<li><a href="backup-what.html.cs">čeština</a></li>
<li><a href="backup-what.html.da">dansk</a></li>
<li><a href="backup-what.html.de">Deutsch</a></li>
<li><a href="backup-what.html">English</a></li>
<li><a href="backup-what.html.es">español</a></li>
<li><a href="backup-what.html.eu">euskara</a></li>
<li><a href="backup-what.html.fr">français</a></li>
<li><a href="backup-what.html.gl">galego</a></li>
<li><a href="backup-what.html.hr">hrvatski</a></li>
<li><a href="backup-what.html.id">Indonesia</a></li>
<li><a href="backup-what.html.it">italiano</a></li>
<li><a href="backup-what.html.lv">latviešu</a></li>
<li><a href="backup-what.html.lt">lietuvių</a></li>
<li><a href="backup-what.html.hu">magyar</a></li>
<li><a href="backup-what.html.nl">Nederlands</a></li>
<li><a href="backup-what.html.pl" aria-current="true">polski</a></li>
<li><a href="backup-what.html.pt">português</a></li>
<li><a href="backup-what.html.pt_BR">português (Brasil)</a></li>
<li><a href="backup-what.html.ro">română</a></li>
<li><a href="backup-what.html.sl">slovenščina</a></li>
<li><a href="backup-what.html.sr@latin">srpski (latinica)</a></li>
<li><a href="backup-what.html.fi">suomi</a></li>
<li><a href="backup-what.html.sv">svenska</a></li>
<li><a href="backup-what.html.vi">Tiếng Việt</a></li>
<li><a href="backup-what.html.tr">Türkçe</a></li>
<li><a href="backup-what.html.el">Ελληνικά</a></li>
<li><a href="backup-what.html.ru">русский</a></li>
<li><a href="backup-what.html.sr">српски</a></li>
<li><a href="backup-what.html.uk">українська</a></li>
<li><a href="backup-what.html.kk">қазақ тілі</a></li>
<li><a href="backup-what.html.he" dir="rtl">עברית</a></li>
<li><a href="backup-what.html.fa" dir="rtl">فارسی</a></li>
<li><a href="backup-what.html.mr">मराठी</a></li>
<li><a href="backup-what.html.hi">हिन्दी</a></li>
<li><a href="backup-what.html.as">অসমীয়া</a></li>
<li><a href="backup-what.html.pa">ਪੰਜਾਬੀ</a></li>
<li><a href="backup-what.html.gu">ગુજરાતી</a></li>
<li><a href="backup-what.html.ta">தமிழ்</a></li>
<li><a href="backup-what.html.te">తెలుగు</a></li>
<li><a href="backup-what.html.kn">ಕನ್ನಡ</a></li>
<li><a href="backup-what.html.th">ไทย</a></li>
<li><a href="backup-what.html.ko">한국어</a></li>
<li><a href="backup-what.html.zh_CN">中文 (简体, 中国)</a></li>
<li><a href="backup-what.html.ja">日本語</a></li>
</ul></details>
</div></nav></header><main><aside class="sidebar sidebar-left"><div class="sidebar-contents"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Spis treści</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links"><a href="../gnome-help/index.html.pl" title="Pomoc GNOME">Pomoc GNOME</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-apps-open.html.pl" title="Uruchamianie programów">Uruchamianie programów</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-exit.html.pl" title="Wylogowywanie, wyłączanie komputera i przełączanie użytkowników">Wylogowywanie, wyłączanie komputera i przełączanie użytkowników</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/media.html.pl" title="Dźwięk i multimedia">Dźwięk i multimedia</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/files.html.pl" title="Pliki, katalogi i wyszukiwanie">Pliki, katalogi i wyszukiwanie</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/tips.html.pl" title="Porady i wskazówki">Porady i wskazówki</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-overview.html.pl" title="Pulpit użytkownika">Pulpit użytkownika</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/net.html.pl" title="Sieć, WWW i poczta e-mail">Sieć, WWW i poczta e-mail</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/hardware.html.pl" title="Sprzęt i sterowniki">Sprzęt i sterowniki</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/prefs.html.pl" title="Ustawienia użytkownika i systemu">Ustawienia użytkownika i systemu</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/a11y.html.pl" title="Ułatwienia dostępu">Ułatwienia dostępu</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/shell-introduction.html.pl" title="Wizualny przegląd środowiska GNOME">Wizualny przegląd środowiska GNOME</a></li>
<li class="links"><a href="../gnome-help/more-help.html.pl" title="Więcej pomocy">Więcej pomocy</a></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><aside class="sidebar sidebar-right"></aside><div class="page">
<header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
<a class="trail" href="../index.html">GNOME</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/index.html.pl" title="Pomoc GNOME">Pomoc</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/files.html.pl" title="Pliki, katalogi i wyszukiwanie">Pliki</a> › <a class="trail" href="../gnome-help/files.html.pl#backup" title="Kopie zapasowe">Kopie zapasowe</a> » <a class="trail" href="../gnome-help/backup-why.html.pl" title="Tworzenie kopii zapasowych ważnych plików">Kopie zapasowe</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Co zachować w kopii zapasowej</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents pagewide">
<p class="p">Priorytetem powinny być <span class="link"><a href="../gnome-help/backup-thinkabout.html.pl" title="Gdzie mogę znaleźć pliki do zachowania w kopii zapasowej?">najważniejsze pliki</a></span>, a także te trudne do odtworzenia. Na przykład, w kolejności od najważniejszych do najmniej ważnych:</p>
<div class="terms"><div class="inner"><div class="region"><dl class="terms">
<dt class="terms">Pliki użytkownika</dt>
<dd class="terms"><p class="p">Dokumenty, arkusze kalkulacyjne, wiadomości e-mail, spotkania w kalendarzu, dane finansowe, rodzinne zdjęcia i wszelkie inne pliki użytkownika, których nie da się zastąpić.</p></dd>
<dt class="terms">Ustawienia użytkownika</dt>
<dd class="terms"><p class="p">Zmiany kolorów, tła, rozdzielczość ekranu i ustawienia myszy. Także preferencje programów, w tym pakietu <span class="app">LibreOffice</span>, odtwarzacza muzyki i klienta poczty. Można je zastąpić, ale może to zająć trochę czasu.</p></dd>
<dt class="terms">Ustawienia systemu</dt>
<dd class="terms"><p class="p">Większość osób nigdy nie zmienia ustawień systemu utworzonych podczas instalacji. Jeśli jednak dostosowano ustawienia systemu, albo jeśli komputer jest używany jako serwer, to można je zachować.</p></dd>
<dt class="terms">Zainstalowane oprogramowanie</dt>
<dd class="terms"><p class="p">Używane programy można zwykle całkiem szybko przywrócić po poważnej awarii, instalując je ponownie.</p></dd>
</dl></div></div></div>
<p class="p">Generalnie warto zachować pliki, których nie da się zastąpić oraz te, których zastąpienie bez kopii zapasowej wymaga bardzo dużo czasu. Jeśli coś można łatwo zastąpić, to nie trzeba poświęcać na to miejsca na dysku.</p>
</div>
<section class="links" role="navigation"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"></div>
<div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Więcej informacji</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links ">
<a href="../gnome-help/backup-why.html.pl" title="Tworzenie kopii zapasowych ważnych plików">Tworzenie kopii zapasowych ważnych plików</a><span class="desc"> — Dlaczego, co, gdzie i jak robić kopie zapasowe.</span>
</li></ul></div>
</div></div></div>
</div></section>
</div>
<div class="clear"></div></article><footer><div class="inner pagewide"><div class="about ui-expander" role="contentinfo">
<div class="yelp-data yelp-data-ui-expander" data-yelp-expanded="false"></div>
<div class="inner">
<div class="hgroup"><h2><span class="title">Informacje</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<div class="copyrights">
<div class="copyright">© 2017-2023 Piotr Drąg</div>
<div class="copyright">© 2017-2023 Aviary.pl</div>
</div>
<div class="credits">
<div class="credits-authors">
<div class="title"><span class="title">Napisane przez</span></div>
<ul class="credits">
<li>Projekt dokumentacji GNOME</li>
<li>Tiffany Antopolski</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-editors">
<div class="title"><span class="title">Zredagowane przez</span></div>
<ul class="credits"><li>Michael Hill</li></ul>
</div>
<div class="credits-translators">
<div class="title"><span class="title">Przetłumaczone przez</span></div>
<ul class="credits">
<li>Piotr Drąg</li>
<li>Aviary.pl</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-blank"></div>
<div class="credits-blank"></div>
</div>
<div class="license">
<div class="title"><span class="title">Licencja</span></div>
<div class="contents"><p class="p">This work is licensed under a <span class="link"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a></span>.</p></div>
</div>
</div></div>
</div>
</div></div></footer>
</div></main>
</body>
</html>
