<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
<title>WWW</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../pintail-mallard-pl.css">
<script type="text/javascript" src="../highlight.pack.js"></script><script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
  }
}, false);</script><script type="text/javascript" src="../yelp.js"></script>
</head>
<body lang="pl" dir="ltr">
<header class="gnome-header"><nav><div class="pagewide">
<a id="home-link" class="gnome-navbar-brand" href="../index.html" title="Go to home page"><h1>GNOME Help</h1></a><details class="gnome-langs gnome-langs-wide"><summary title="Change language" aria-label="Change language"><span class="gnome-langs-current">pl</span></summary><ul>
<li><a href="index.html.ca">català</a></li>
<li><a href="index.html.cs">čeština</a></li>
<li><a href="index.html.da">dansk</a></li>
<li><a href="index.html.de">Deutsch</a></li>
<li><a href="index.html">English</a></li>
<li><a href="index.html.es">español</a></li>
<li><a href="index.html.eu">euskara</a></li>
<li><a href="index.html.fr">français</a></li>
<li><a href="index.html.fur">furlan</a></li>
<li><a href="index.html.gl">galego</a></li>
<li><a href="index.html.id">Indonesia</a></li>
<li><a href="index.html.it">italiano</a></li>
<li><a href="index.html.hu">magyar</a></li>
<li><a href="index.html.nl">Nederlands</a></li>
<li><a href="index.html.pl" aria-current="true">polski</a></li>
<li><a href="index.html.pt_BR">português (Brasil)</a></li>
<li><a href="index.html.sl">slovenščina</a></li>
<li><a href="index.html.sv">svenska</a></li>
<li><a href="index.html.tr">Türkçe</a></li>
<li><a href="index.html.el">Ελληνικά</a></li>
<li><a href="index.html.bg">български</a></li>
<li><a href="index.html.ru">русский</a></li>
<li><a href="index.html.sr">српски</a></li>
<li><a href="index.html.uk">українська</a></li>
<li><a href="index.html.kk">қазақ тілі</a></li>
<li><a href="index.html.ko">한국어</a></li>
<li><a href="index.html.zh_CN">中文 (简体, 中国)</a></li>
</ul></details>
</div></nav></header><main><aside class="sidebar sidebar-left"><div class="sidebar-contents"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Spis treści</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links"><a href="../epiphany/index.html.pl" title="WWW">WWW</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/introduction.html.pl" title="Wprowadzenie">Wprowadzenie</a></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Pierwsze kroki</li>
<li class="links"><a href="../epiphany/browse-web.html.pl" title="Przeglądanie Internetu">Przeglądanie Internetu</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/history.html.pl" title="Historia przeglądania">Historia przeglądania</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/browse-tab.html.pl" title="Otwarcie nowej karty">Otwarcie nowej karty</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/data-passwords.html.pl" title="Zarządzanie hasłami">Zarządzanie hasłami</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Prywatność użytkownika</li>
<li class="links"><a href="../epiphany/cert.html.pl" title="Certyfikaty">Certyfikaty</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/history-delete.html.pl" title="Czyszczenie historii przeglądania">Czyszczenie historii przeglądania</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/pref-cookies.html.pl" title="Preferencje przechowywania danych przez strony">Preferencje przechowywania danych przez strony</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/data-cookies.html.pl" title="Usuwanie ciasteczek">Usuwanie ciasteczek</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/data-personal-data.html.pl" title="Usuwanie danych osobistych">Usuwanie danych osobistych</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/proxy.html.pl" title="Używanie pośrednika">Używanie pośrednika</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/pref-passwords.html.pl" title="Zapamiętywanie haseł">Zapamiętywanie haseł</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Zaawansowane funkcje</li>
<li class="links"><a href="../epiphany/browse-private.html.pl" title="Tryb prywatny">Tryb prywatny</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/browse-webapps.html.pl" title="Tworzenie programu WWW">Tworzenie programu WWW</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/browse-webapps-del.html.pl" title="Usuwanie programu WWW">Usuwanie programu WWW</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/browse-local.html.pl" title="Wyświetlanie lokalnych plików">Wyświetlanie lokalnych plików</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Opcje i ustawienia</li>
<li class="links"><a href="../epiphany/pref-mouse-gestures.html.pl" title="Gesty myszy">Gesty myszy</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/pref-css.html.pl" title="Niestandardowy styl CSS">Niestandardowy styl CSS</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/pref-downloads.html.pl" title="Pobieranie plików">Pobieranie plików</a></li>
<li class="links"><a href="../epiphany/pref-font.html.pl" title="Zmiana czcionki">Zmiana czcionki</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Często występujące problemy</li>
<li class="links"><a href="../epiphany/prob-restore-closed-page.html.pl" title="Jak przywrócić kartę?">Jak przywrócić kartę?</a></li>
</ul></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><aside class="sidebar sidebar-right"><div class="sidebar-sections"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Na tej stronie</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links "><a href="../epiphany/index.html.pl#start" title="Pierwsze kroki">Pierwsze kroki</a></li>
<li class="links "><a href="../epiphany/index.html.pl#privacy" title="Prywatność użytkownika">Prywatność użytkownika</a></li>
<li class="links "><a href="../epiphany/index.html.pl#adv" title="Zaawansowane funkcje">Zaawansowane funkcje</a></li>
<li class="links "><a href="../epiphany/index.html.pl#pref" title="Opcje i ustawienia">Opcje i ustawienia</a></li>
<li class="links "><a href="../epiphany/index.html.pl#prob" title="Często występujące problemy">Często występujące problemy</a></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><div class="page">
<header><div class="inner pagewide"><div class="trails"><div class="trail">
<a class="trail" href="../index.html">GNOME</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title"><span class="media"><span class="media media-image"><img src="media/org.gnome.Epiphany.svg" height="48px" width="48px" class="media media-inline" alt=""></span></span> WWW</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents pagewide"><div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-divs"><div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/introduction.html.pl" title="Wprowadzenie"><span class="title">Wprowadzenie</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Wprowadzenie do <span class="app">Przeglądarki WWW</span> z wbudowaną ochroną prywatności dla środowiska GNOME.</span></a></div></div></div></div></div></div>
<section id="start"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Pierwsze kroki</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide"><div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-twocolumn">
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/browse-web.html.pl" title="Przeglądanie Internetu"><span class="title">Przeglądanie Internetu</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Przeglądanie stron w Internecie.</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/history.html.pl" title="Historia przeglądania"><span class="title">Historia przeglądania</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Dlaczego po rozpoczęciu pisania w pasku adresu pojawia się lista stron?</span></a></div>
</div>
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/browse-tab.html.pl" title="Otwarcie nowej karty"><span class="title">Otwarcie nowej karty</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Otwieranie kolejnej strony w nowej karcie w tym samym oknie.</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/data-passwords.html.pl" title="Zarządzanie hasłami"><span class="title">Zarządzanie hasłami</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak usuwać i aktualizować przechowywane hasła?</span></a></div>
</div>
</div></div></div></div></div></div>
</div></section><section id="privacy"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Prywatność użytkownika</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide"><div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-twocolumn">
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/cert.html.pl" title="Certyfikaty"><span class="title">Certyfikaty</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Zarządzanie certyfikatami w <span class="app">Przeglądarce WWW</span>.</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/history-delete.html.pl" title="Czyszczenie historii przeglądania"><span class="title">Czyszczenie historii przeglądania</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak usuwać strony z historii przeglądania?</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/pref-cookies.html.pl" title="Preferencje przechowywania danych przez strony"><span class="title">Preferencje przechowywania danych przez strony</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak można wybrać, które strony mogą przechowywać dane?</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/data-cookies.html.pl" title="Usuwanie ciasteczek"><span class="title">Usuwanie ciasteczek</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak usuwać ciasteczka przeglądarki?</span></a></div>
</div>
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/data-personal-data.html.pl" title="Usuwanie danych osobistych"><span class="title">Usuwanie danych osobistych</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak usuwać dane osobiste przechowywane przez strony?</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/proxy.html.pl" title="Używanie pośrednika"><span class="title">Używanie pośrednika</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Anonimowe przeglądanie Internetu za pomocą pośrednika.</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/pref-passwords.html.pl" title="Zapamiętywanie haseł"><span class="title">Zapamiętywanie haseł</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak włączyć lub wyłączyć przechowywanie haseł?</span></a></div>
</div>
</div></div></div></div></div></div>
</div></section><section id="adv"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Zaawansowane funkcje</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide"><div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-twocolumn">
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/browse-private.html.pl" title="Tryb prywatny"><span class="title">Tryb prywatny</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Czym jest tryb <span class="em">incognito</span>?</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/browse-webapps.html.pl" title="Tworzenie programu WWW"><span class="title">Tworzenie programu WWW</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Czym jest <span class="em">program WWW</span> i jak go używać?</span></a></div>
</div>
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/browse-webapps-del.html.pl" title="Usuwanie programu WWW"><span class="title">Usuwanie programu WWW</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak usunąć <span class="em">program WWW</span>?</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/browse-local.html.pl" title="Wyświetlanie lokalnych plików"><span class="title">Wyświetlanie lokalnych plików</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Jak wyświetlać pliki z komputera w <span class="app">Przeglądarce WWW</span>?</span></a></div>
</div>
</div></div></div></div></div></div>
</div></section><section id="pref"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Opcje i ustawienia</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide"><div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-twocolumn">
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/pref-mouse-gestures.html.pl" title="Gesty myszy"><span class="title">Gesty myszy</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Przeglądanie stron za pomocą myszy.</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/pref-css.html.pl" title="Niestandardowy styl CSS"><span class="title">Niestandardowy styl CSS</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Zastępowanie motywu używanego do wyświetlania stron.</span></a></div>
</div>
<div class="links-divs">
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/pref-downloads.html.pl" title="Pobieranie plików"><span class="title">Pobieranie plików</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Gdzie są pobrane pliki i jak to zmienić?</span></a></div>
<div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/pref-font.html.pl" title="Zmiana czcionki"><span class="title">Zmiana czcionki</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Niestandardowa czcionka do wyświetlana stron.</span></a></div>
</div>
</div></div></div></div></div></div>
</div></section><section id="prob"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"><h2 class="title"><span class="title">Często występujące problemy</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents pagewide"><div class="links topiclinks"><div class="inner"><div class="region"><div class="links-twocolumn">
<div class="links-divs"><div class="linkdiv "><a class="linkdiv" href="../epiphany/prob-restore-closed-page.html.pl" title="Jak przywrócić kartę?"><span class="title">Jak przywrócić kartę?</span><span class="linkdiv-dash"> — </span><span class="desc">Przywracanie strony zamkniętej przez przypadek.</span></a></div></div>
<div class="links-divs"></div>
</div></div></div></div></div></div>
</div></section>
</div>
<div class="clear"></div></article><footer><div class="inner pagewide"><div class="about ui-expander" role="contentinfo">
<div class="yelp-data yelp-data-ui-expander" data-yelp-expanded="false"></div>
<div class="inner">
<div class="hgroup"><h2><span class="title">Informacje</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<div class="copyrights">
<div class="copyright">© 2017-2025 Piotr Drąg</div>
<div class="copyright">© 2017-2025 Aviary.pl</div>
</div>
<div class="credits">
<div class="credits-translators">
<div class="title"><span class="title">Przetłumaczone przez</span></div>
<ul class="credits">
<li>Piotr Drąg</li>
<li>Aviary.pl</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-blank"></div>
<div class="credits-blank"></div>
</div>
<div class="license">
<div class="title"><span class="title">Creative Commons</span></div>
<div class="contents"><p class="p">This work is licensed under a
  <span class="link"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a></span>.</p></div>
</div>
</div></div>
</div>
</div></div></footer>
</div></main>
</body>
</html>
