<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes">
<title>Drukowanie</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../pintail-mallard-pl.css">
<script type="text/javascript" src="../../highlight.pack.js"></script><script>
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
  var matches = document.querySelectorAll('code.syntax')
  for (var i = 0; i < matches.length; i++) {
    hljs.highlightBlock(matches[i]);
  }
}, false);</script><script type="text/javascript" src="../../yelp.js"></script><meta name="robots" content="noindex">
</head>
<body lang="pl" dir="ltr">
<header class="gnome-header"><nav><div class="pagewide">
<a id="home-link" class="gnome-navbar-brand" href="../../index.html" title="Go to home page"><h1>GNOME Help</h1></a><details class="gnome-langs gnome-langs-wide"><summary title="Change language" aria-label="Change language"><span class="gnome-langs-current">pl</span></summary><ul>
<li><a href="print.html.ca">català</a></li>
<li><a href="print.html.cs">čeština</a></li>
<li><a href="print.html.da">dansk</a></li>
<li><a href="print.html.de">Deutsch</a></li>
<li><a href="print.html">English</a></li>
<li><a href="print.html.en_GB">English (United Kingdom)</a></li>
<li><a href="print.html.es">español</a></li>
<li><a href="print.html.eu">euskara</a></li>
<li><a href="print.html.fr">français</a></li>
<li><a href="print.html.gl">galego</a></li>
<li><a href="print.html.hr">hrvatski</a></li>
<li><a href="print.html.id">Indonesia</a></li>
<li><a href="print.html.ia">interlingua</a></li>
<li><a href="print.html.it">italiano</a></li>
<li><a href="print.html.ku">kurdî (kurmancî)</a></li>
<li><a href="print.html.hu">magyar</a></li>
<li><a href="print.html.nl">Nederlands</a></li>
<li><a href="print.html.nb">norsk bokmål</a></li>
<li><a href="print.html.pl" aria-current="true">polski</a></li>
<li><a href="print.html.pt_BR">português (Brasil)</a></li>
<li><a href="print.html.ro">română</a></li>
<li><a href="print.html.sk">slovenčina</a></li>
<li><a href="print.html.sl">slovenščina</a></li>
<li><a href="print.html.fi">suomi</a></li>
<li><a href="print.html.sv">svenska</a></li>
<li><a href="print.html.tr">Türkçe</a></li>
<li><a href="print.html.el">Ελληνικά</a></li>
<li><a href="print.html.bg">български</a></li>
<li><a href="print.html.ru">русский</a></li>
<li><a href="print.html.sr">српски</a></li>
<li><a href="print.html.uk">українська</a></li>
<li><a href="print.html.ar" dir="rtl">العربية</a></li>
<li><a href="print.html.zh_TW">中文 (繁體, 台灣)</a></li>
<li><a href="print.html.ja">日本語</a></li>
</ul></details>
</div></nav></header><main><aside class="sidebar sidebar-left"><div class="sidebar-contents"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Spis treści</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents"><ul>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/index.html.pl" title="Skaner dokumentów">Skaner dokumentów</a></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Skanowanie stron</li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/scanning.html.pl" title="Skanowanie strony">Skanowanie strony</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/brightness-contrast.html.pl" title="Ustawianie jasności i kontrastu">Ustawianie jasności i kontrastu</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/dpi.html.pl" title="Ustawianie rozdzielczości skanowania">Ustawianie rozdzielczości skanowania</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/adf.html.pl" title="Używanie automatycznego podajnika">Używanie automatycznego podajnika</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/scanner.html.pl" title="Wybór skanera">Wybór skanera</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Modyfikowanie dokumentu</li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/delete.html.pl" title="Deleting a Page">Deleting a Page</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/crop.html.pl" title="Kadrowanie">Kadrowanie</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/rotate.html.pl" title="Obracanie strony">Obracanie strony</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/reorder.html.pl" title="Zmiana kolejności stron">Zmiana kolejności stron</a></li>
</ul></li>
<li class="links"><ul>
<li class="links links-head">Używanie dokumentu</li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/print.html.pl" title="Drukowanie">Drukowanie</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/external.html.pl" title="Externally View a Page">Externally View a Page</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/quality.html.pl" title="Ustawianie jakości obrazu">Ustawianie jakości obrazu</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/email.html.pl" title="Wysyłanie pocztą">Wysyłanie pocztą</a></li>
<li class="links"><a href="../../51/simple-scan/save.html.pl" title="Zapisywanie do pliku">Zapisywanie do pliku</a></li>
</ul></li>
</ul></div></div>
</div></div></aside><aside class="sidebar sidebar-right"></aside><div class="page">
<header><div class="inner pagewide"><div class="trails" role="navigation"><div class="trail">
<a class="trail" href="../../index.html">GNOME</a> » <a class="trail" href="../../51/index.html">GNOME <span class="span">51</span></a> » <a class="trail" href="../../51/simple-scan/index.html.pl" title="Skaner dokumentów">Skaner dokumentów</a> › <a class="trail" href="../../51/simple-scan/index.html.pl#use" title="Używanie dokumentu">Używanie dokumentu</a> » </div></div></div></header><article><div class="hgroup pagewide"><h1 class="title"><span class="title">Drukowanie</span></h1></div>
<div class="region">
<div class="contents pagewide">
<p class="p">Można wydrukować zeskanowany dokument bezpośrednio, bez potrzeby zapisywania. Jest to przydatne do tworzenia kopii dokumentów i zdjęć.</p>
<div class="steps"><div class="inner">
<div class="title title-steps"><h2><span class="title">Drukowanie dokumentu</span></h2></div>
<div class="region"><ol class="steps">
<li class="steps"><p class="p">Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz <span class="gui">Wydrukuj</span>. Można także nacisnąć klawisze <span class="keyseq"><span class="key"><kbd>Ctrl</kbd></span>+<span class="key"><kbd>P</kbd></span></span>.</p></li>
<li class="steps">
<p class="p">Wybierz ustawienia drukowania lub wyświetl podgląd wydruku, a następnie kliknij przycisk <span class="gui">Wydrukuj</span>.</p>
<div class="note" title="Uwaga">
<svg height="24" width="24" version="1.1">
 <g>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m4 3h16c0.554 0 1 0.446 1 1v11h-6v6h-11c-0.554 0-1-0.446-1-1v-16c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
  <path class="yelp-svg-fill" d="m17 16h4l-5 5v-4c0-0.554 0.446-1 1-1z"></path>
 </g>
</svg><div class="inner"><div class="region"><div class="contents"><p class="p"><span class="link"><a href="../../51/simple-scan/help:gnome-help/printing.html.pl" title="https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/printing">Pomoc środowiska</a></span> zawiera ogólne informacje o drukowaniu.</p></div></div></div>
</div>
</li>
</ol></div>
</div></div>
</div>
<section class="links" role="navigation"><div class="inner">
<div class="hgroup pagewide"></div>
<div class="contents pagewide"><div class="links guidelinks"><div class="inner">
<div class="title"><h2><span class="title">Więcej informacji</span></h2></div>
<div class="region"><ul><li class="links "><a href="../../51/simple-scan/index.html.pl#use" title="Używanie dokumentu">Używanie dokumentu</a></li></ul></div>
</div></div></div>
</div></section>
</div>
<div class="clear"></div></article><footer><div class="inner pagewide"><div class="about ui-expander" role="contentinfo">
<div class="yelp-data yelp-data-ui-expander" data-yelp-expanded="false"></div>
<div class="inner">
<div class="hgroup"><h2><span class="title">Informacje</span></h2></div>
<div class="region"><div class="contents">
<div class="copyrights">
<div class="copyright">© 2017-2020 Piotr Drąg</div>
<div class="copyright">© 2017-2020 Aviary.pl</div>
</div>
<div class="credits">
<div class="credits-authors">
<div class="title"><span class="title">Napisane przez</span></div>
<ul class="credits">
<li>Robert Ancell</li>
<li>Ali Shtarbanov</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-translators">
<div class="title"><span class="title">Przetłumaczone przez</span></div>
<ul class="credits">
<li>Piotr Drąg</li>
<li>Aviary.pl</li>
</ul>
</div>
<div class="credits-blank"></div>
<div class="credits-blank"></div>
</div>
<div class="license">
<div class="title"><span class="title">Creative Commons</span></div>
<div class="contents">
<p class="p">This work is licensed under a
<span class="link"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</a></span>.</p>
<p class="p">W drodze specjalnego wyjątku posiadacze praw autorskich udzielają pozwolenia na kopiowanie, modyfikowanie i rozprowadzanie przykładowego kodu zawartego w tej dokumentacji na dowolnych warunkach, bez ograniczeń.</p>
</div>
</div>
</div></div>
</div>
</div></div></footer>
</div></main>
</body>
</html>
