Lectura de correo
Si no está viendo ya el correo, cambie la la herramienta de correo pulsando en el botón Correo, o pulsando Ctrl+1. Para leer un mensaje, selecciónelo en la lista de mensajes, si quiere verlo en su propia ventana, puede o bien pulsar dos veces en él, pulsar Intro o pulsar Ctrl+O.
Para leer correo con el teclado puede pulsar la barra espaciadora para avanzar una página y pulsar Retroceso para retroceder una página mientras lee un correo-e. Asegúrese de que usa las teclas cuando la lista de mensajes está activada.
Navegue por la lista de mensajes usando las teclas de flechas en el teclado. Para ir al siguiente mensaje no leído o al anterior, pulse el punto (.) o la coma (,) respectivamente. En muchos teclados estas teclas también están marcadas con los símbolos > y <, una manera conveniente de recordarle que se mueve adelante y atrás en la lista de mensajes. También puede usar el corchete derecho (]) para el siguiente mensaje no leído y el corchete izquierdo ([) para el mensaje anterior no leído.
- 2.1.1. Barra espaciadora mágica para leer correos
- 2.1.2. Comprobación de correo nuevo
- 2.1.3. Notificaciones de correo nuevo
- 2.1.4. Vista vertical y vista clásica
- 2.1.5. Cabeceras de mensajes contraíbles
- 2.1.6. Compartir buzones con otros programas de correo
- 2.1.7. Trabajar con adjuntos y correo HTML
- 2.1.8. Usar Evolution para noticias
- 2.1.9. Borrado de correo
- 2.1.10. Recuperar mensajes
2.1.1. Barra espaciadora mágica para leer correos
Con la barra espaciador mágica puede leer fácilmente los correos no leídos en todas las carpetas de correo. Puede leer correo, deslizar el correo y cambiar entre las carpetas usando la barra espaciadora de su teclado.
Activar la Barra espaciadora mágica:
Cuando esté en la vista de correo, la barra espaciadora se comportará de la siguiente manera:
- Al pulsar la barra espaciadora la primera vez, le llevará al siguiente correo no leído.
- Si el mensaje es más largo que la pantalla, la barra espaciadora funciona como avance de página.
- Si pulsa la barra espaciadora cuando ha llegado al final de la página, le lleva al siguiente mensaje no leído.
- Si no hay más mensajes sin leer en el buzón de correo, la barra espaciadora le lleva al siguiente mensaje sin leer en la siguiente carpeta.
- Si tiene correo nuevo en varias carpetas diferentes, la barra espaciadora conmuta entre esas carpetas. Esta característica le permite cambiar al siguiente mensaje no leído en una carpeta diferente sin tener que pulsar sobre la carpeta.
2.1.2. Comprobación de correo nuevo
Para comprobar su correo, pulse Enviar/Recibir en la barra de herramientas. Si no ha creado ninguna cuenta de correo aún, el asistente de configuración le pide la información que necesita para comprobar el correo-e. Para más información acerca de crear cuentas de correo consulte Iniciar Evolution por primera vez.
Si es la primera vez que comprueba el correo-e, o no se le ha pedido a Evolution que almacena su contraseña, se le pedirá la contraseña. Introduzca su contraseña para descargar su correo.
Si recibe un mensaje de error en lugar de correo, puede que tenga que revisar su configuración de red. Para saber cómo hacerlo consulte Opciones de las cabeceras del correo o pregunte al administrador del sistema.
2.1.3. Notificaciones de correo nuevo
Evolution puede notificarle la llegada de nuevo correo-e. Cuando reciba un nuevo correo en su buzón aparecerá un icono parpadeante en el Selector.
También puede ver un icono que parpadea en el área de notificación y que desaparece cuando abre el correo nuevo. Mantener el ratón sobre el icono mostrará el mensaje de notificación.
Para activar esta característica seleccione Editar > Complementos, después seleccione la casilla de selección Notificación de correo. Puede configurar el complemento especificando lo siguiente en el Gestor de complementos.
Seleccione esta opción para restringir la notificación de correo a la bandeja de entrada. Con esta opción activada se le notificará cada mensaje nuevo que llegue a la bandeja de entrada.
Esta característica le notifica cuando llega correo nuevo en cualquier carpeta. Una carpeta con correo nuevo se identifica por el icono de no leídos. El icono se muestra hasta que se accede a la carpeta.
En una vista de árbol contraído, si llega un correo nuevo en la carpeta padre, el nombre de la carpeta se muestra con un signo más «+» junto a la cuenta de correo sin leer. Cuando llega correo nuevo a cualquier carpeta hija, el nombre de la carpeta padre aparece en negrita.

D-Bus es un bus de mensaje del sistema de bajo peso que permite a las aplicaciones comunicarse entre ellas. Seleccione esta opción para generar un mensaje D-Bus en el bus de sesión siempre que llegue un mensaje nuevo.
Seleccione esta opción para mostrar un icono de correo nuevo en el área de notificación cuando llegue un mensaje nuevo. Tiene dos opciones para seleccionar:
Para especificar el archivo de sonido que quiere reproducir:
2.1.4. Vista vertical y vista clásica
Evolution proporciona una vista vertical además de la vista clásica. En la vista vertical, el panel de vista previa se encuentra situado en el lado derecho del panel de mensajes en comparación con la vista clásica, donde el panel de vista previa de mensajes se encuentra bajo la lista de mensajes. La vista vertical le permite usar la anchura adicional en los monitores de pantalla panorámica.
En la vista vertical, la lista de mensajes predeterminada contiene una línea doble de cabeceras comprimida, que le permite consumir la anchura extra en la columna de vista previa. Las columnas comprimidas tienen el nombre y el correo electrónico del remitente, el icono de adjuntos, la fecha y el asunto en la segunda línea.
2.1.5. Cabeceras de mensajes contraíbles
Evolution comprime las cabeceras Para, Cc, Cco recibidas en los correos y muestra sólo direcciones limitadas. Puede establecer un límite en el número de direcciones para mostrar en el panel de vista previa.
Use el siguiente procedimiento para establecer el límite de direcciones para mostrar:
Puede expandir las cabeceras del mensaje pulsando el icono o la elipsis (...) en el panel de vista previa. Para contraer las cabeceras del mensaje, pulse el icono
en el panel de vista previa.
2.1.6. Compartir buzones con otros programas de correo
Si quiere usar Evolution y además otro cliente de correo electrónico, como Mutt, al mismo tiempo, use el siguiente procedimiento:
-
Descargue su correo en la otra aplicación como haría con normalidad.
-
En Evolution:
Pulse Editar > Preferencias, después seleccione Cuentas de correo.
Seleccione la cuenta que quiere usar para compartir correo y pulse Editar. En lugar de Editar, quizá quiera crear una cuenta nueva sólo para esta fuente de correo pulsando Nuevo.
-
Bajo la pestaña Recepción de correo elija el tipo de archivo de correo que usa su otra aplicación y escriba la ruta de directorios completa a ese lugar. Una elección habitual son los archivos mbox, con la ruta «/home/nombresdelusuario/Mail».
-
Pulse «Aceptar».
Sólo puede usar un cliente de correo a la vez. Los archivos de correo se bloquean por el programa de correo que los esté usando en ese momento, así que los archivos no pueden accederse por otro programa de correo.
2.1.7. Trabajar con adjuntos y correo HTML
Si alguien le envía un archivo adjunto, Evolution mostrará un icono de archivo al pie del mensaje al cual está anexado. Lo que sea texto, incluido formateo HTML e imágenes empotradas, aparecerá como parte del mensaje, y no en en el pie del mismo como un adjunto separado. Los adjuntos se muestran además en la barra superior del mensaje. Para ver los adjuntos pulse en la flecha para expandir la ventana de adjuntos. Para abrir un adjunto, pulse dos veces en él. pulse el botón Guardar todo para guardar todos los adjuntos.
- 2.1.7.1. Guardar o abrir adjuntos
- 2.1.7.2. Imágenes dentro de correos HTML
2.1.7.1. Guardar o abrir adjuntos
Si recibe un adjunto dentro de un mensaje de correo electrónico, Evolution le ayuda a guardarlo o a abrirlo con las aplicaciones adecuadas.
Evolution muestra un icono con una flecha a la derecha, el número de adjuntos, y un botón Guardar o Guardar todos para guardar todos los adjuntos. Pulse en el icono de la flecha derecha para mostrar la barra de adjuntos.
Para guardar un adjunto en el disco:
Para abrir un adjunto usando otra aplicación:
Las opciones disponibles para los adjuntos varían dependiendo del tipo de adjunto y de las aplicaciones instaladas en su sistema. Por ejemplo, los archivos adjuntos de procesadores de texto se pueden abrir con OpenOffice.org y cualquier otro procesador de textos, y archivos comprimidos se pueden abrir con la aplicación File Roller.
2.1.7.2. Imágenes dentro de correos HTML
Cuando alguien le envía un mensaje HTML que una imagen en su interior (por ejemplo el mensaje de bienvenida que encontrará en la Bandeja de entrada) Evolution mostrará la imagen dentro del mensaje. También puede crear mensajes como este usando la herramienta de insertar imágenes del compositor. Alternativamente, sólo arrastre una imagen dentro del área de composición del mensaje.
Algunas imágenes son enlaces dentro de un mensaje, más que una parte del mensaje. Evolution puede descargar esas imágenes desde internet, pero no lo hace a menos que se lo pida explícitamente. Esto es porque las imágenes servidas remotamente pueden ser muy lentas al cargarse y mostrarse, e incluso pueden ser usadas por «spammers» para llevar un seguimiento de quién lee los mensajes. No cargar automáticamente las imágenes ayuda a proteger su privacidad.
Para cargar las imágenes de un mensaje, pulse Ver > Cargar imágenes.
Para establecer la acción predeterminada para cargar imágenes:
2.1.8. Usar Evolution para noticias
Los grupos de USENET son similares al correo, así que a menudo es conveniente leer las noticias y el correo a la vez. Puede añadir una fuente de noticias, llamados servidores NNTP, de la misma manera que añadiría una nueva cuenta de correo-e, seleccionando Noticias USENET como el tipo servidor. Los servidores de noticias aparecerán como servidores de correo remotos, y cada grupo de noticias funciona como una carpeta IMAP. Cuando pulse Enviar/Recibir, Evolution también comprueba mensajes de noticias.
Cuando crea una cuenta de grupo de noticias, no está suscrito a ningún grupo. Para suscribirse a un grupo de noticias:
2.1.9. Borrado de correo
Evolution le permite borrar correos no deseados. Para borrar un correo, selecciónelo y pulse la tecla Suprimir, o pulse el botón Borrar en la barra de herramientas, pulse Ctrl+D o pulse con el botón derecho del ratón sobre el mensaje y después pulse Borrar.
Cuando pulsa Borrar o pulsa en el la carpeta de la Papelera, su correo no se borra realmente sino que se marca para ser eliminado. Su correo es recuperable hasta que no lo haya purgado. Cuando Purga una carpeta realmente está eliminando todo el correo marcado como borrado. Para mostrar los mensajes borrados, desmarque la casilla Ocultar mensajes borrados del menú Ver. Puede ver los mensajes marcados para ser borrados posteriormente. Puede además encontrar los mensajes borrados en la carpeta Papelera.
Para borrar permanentemente todos los mensajes borrados en una carpeta, pulse Carpeta > Purgar o pulse Ctrl+E.
Las carpetas papelera en cuentas GroupWise, local e IMAP realmente son carpetas de búsqueda virtual que muestran todos los mensajes que ha marcado para un borrado posterior. De tal manera que vaciar la Papelera no es otra cosa que purgar los correos borrados de todas sus carpetas en la cuenta.
Sin embargo esto no es cierto para la carpeta Papelera situada en servidores Exchange, que se comporta exactamente igual que lo haría en Outlook. Es una carpeta normal con verdaderos mensajes dentro. Para obtener más información acerca de carpetas de búsquedas, vea Uso de carpetas de búsqueda.
2.1.10. Recuperar mensajes
Puede recuperar un mensaje que ha sido borrado pero no ha sido purgado. Para recuperar un mensaje, seleccione el mensaje, pulse Editar Recuperar. Note que Ver Ocultar mensajes borrados en la barra de men
Si ha marcado un mensaje para su eliminación, recuperándolo eliminará la marca y el mensaje se borrará de la carpeta Papelera.