Evolution erabiltzea: Ikuspegi orokorra.
Lehen konfigurazioa egin duzunez, prest zaude Evolution erabiltzen hasteko. Evolution-en leiho nagusian ikusiko duzuna azalduko dizugu labur-labur.
Menu-barran Evolution-en ia eginbide guztiak aurkituko dituzu. Informazio gehiago lortzeko, ikus Menu-barra.
The folder list gives you a list of the available folders for each account. To see the contents of a folder, click the folder name and the contents are displayed in the message list.
The search tool lets you search your email, contacts, calendar, and tasks to easily find what you're looking for.
The message list displays all the read and unread messages that you have. To view an email in the preview pane, click the message in the message list.
The side bar lets you switch between folders and between Evolution tools. At the bottom of the side bar is the switcher that lets you switch Evolution tools, and above that is a list of all the available folders for the current tool. For additional information, see The Side Bar.
The switcher at the bottom of the side bar lets you switch between the Evolution tools - Mail, Contacts, Calendars, Memos and Tasks.
The status bar periodically displays a message, or tells you the progress of a task. This most often happens when you're checking or sending email. These progress queues are shown in the previous figure. The Online/Offline indicator is here, too, in the lower left of the window.
The preview pane displays the message that is currently chosen in the message list.
- 1.2.1. Menu-barra
- 1.2.2. The Sidebar
- 1.2.3. Email
- 1.2.4. Egutegia
- 1.2.5. Kontaktuak
1.2.1. Menu-barra
The menu bar's contents always provide all the possible actions for any given view of your data. If you're looking at your Inbox, most of the menu items relate to email. Some content relates to other components of Evolution and some, especially in the File menu, relates to the application as a whole.
Fitxategiei edo aplikazioaren eragiketa orokorrei dagozkien aginduak menu honetan biltzen dira: gauzak sortzea, diskoan gordetzea, inprimatzea, eta programatik irtetea.
Holds useful tools that help you edit text and move it around. Also lets you access the settings and configuration options.
Menu honetan Evolution-ek izango duen itxura zehatz dezakezu. Eginbide batzuek Evolution osoaren itxuran dute eragina, eta beste batzuek informazio mota jakin bat nola ikusiko den zehazten dute.
Holds actions that can be applied to a message. If there is only one target for the action, such as replying to a message, you can normally find it in the Message menu.
1.2.2. The Sidebar
The Sidebar is the vertical panel on the left side of the Evolution main window. At the bottom of the Sidebar is the Switcher. This lets you switch between different Evolution tools like Mail, Memo, Tasks, and Contacts. Above the Switcher is a list of folders related to the current Evolution tool.
The folder list organizes your email, calendars, address books, task lists and memo lists in a tree, similar to a file tree. Most people find one to four folders at the base of the tree, depending on the tool and their system configuration. Each Evolution tool has at least one folder, called On This Computer, for local information. For example, the folder list for the email tool shows any remote email storage you have set up, plus local folders and search folders, which are discussed in Using Search Folders.
If you get large amounts of email, you might want more folders than just your Inbox. You can also create multiple calendar, task, or contacts folders.
Karpeta berri bat sortzeko:
- 1.2.2.1. Aldatzailearen itxura aldatzea:
- 1.2.2.2. Karpetak kudeatzea
1.2.2.1. Aldatzailearen itxura aldatzea:
To change the appearance of your switcher click View > Switcher Appearance from the Menu Bar. Under Switcher Appearance you can select:
1.2.2.2. Karpetak kudeatzea
Egin klik eskuineko botoiarekin karpeta edo azpikarpeta batean, eta ondoko aukerak dituen menua bistaratuko da:
karpeta beste leku batean kopiatzen du. Elementu hau hautatzean, Evolution-ek hainbat kokaleku eskaintzen dizkizu karpeta kopiatzeko.
Moves the folder to another location. When you select this item, Evolution offers a choice of locations to move the folder to.
Karpeta batean dauden mezu guztien kopurua eta irakurri gabekoen kopurua egiaztatzen ditu, eta, urruneko karpeten kasuan, aukera ematen du hautatzeko karpeta lineaz kanpo lan egiteko sistema lokalean kopiatzea.
Era berean, arrastatu eta jaregin karpetak eta mezuak berrantolatzeko.
Any time new email arrives in a email folder, that folder label is displayed in bold text, along with the number of new messages in that folder.
1.2.3. Email
Evolution email is like other email programs in several ways:
- It can send and receive email in HTML or as plain text, and makes it easy to send and receive multiple file attachments.
- It supports multiple email sources, including IMAP, POP3, and local mbox or MH spools and files created by other email programs.
- It can sort and organize your email in a wide variety of ways with folders, searches, and filters.
- Enkriptatzearen bidez, zure pribatutasuna babesten du.
However, Evolution has some important differences from other email programs. First, it is built to handle very large amounts of email. The junk email, message filtering and searching functions were built for speed and efficiency. There's also the search folder, an advanced organizational feature not found in some email clients. If you get a lot of email, or if you keep every message you get in case you need to refer to it later, you will find this feature especially useful. Here's a quick explanation of what's happening in your main Evolution email window.
The message list displays all the read and unread messages that you have. To view an email in the preview pane, click the message in the message list.
The preview pane displays the message that is currently chosen in the message list.
Aurrebistaren panela txikiegia iruditzen bazaizu, tamaina alda diezaiokezu, leiho osoa hartzeraino handitu, edo mezu-zerrendako mezu batean klik bikoitza egin, leiho berri batean irekitzeko. Panelaren tamaina aldatzeko, arrastatu bereizlea bi panelen artean.
Karpetetan egiten den bezala, mezu-zerrendako mezuetan saguaren eskuineko botoiarekin klik egiten baduzu, ekintza posibleen menua azalduko zaizu: lekuz aldatu, ezabatu, edo desezabatu, mezuan oinarritutako iragazkiak edo bilaketa-karpetak sortu, eta mezu baztergarri gisa markatu.
Most of the email-related actions you want to perform are listed in the Message menu and Folder menu in the menu bar. The most frequently used ones, like Reply and Forward, also appear as buttons in the toolbar. Most of them are also located in the right-click menu and as keyboard shortcuts.
For an in-depth guide to the email capabilities of Evolution, read Sending and Receiving Email.
1.2.4. Egutegia
To begin using the calendar, click Calendar in the Switcher. By default, the calendar shows today's schedule on a ruled background. At the left bottom, there is a monthly calendar you can use to switch days. At the upper right, there is a task list, where you can keep a list of tasks separate from your calendar appointments. Below that, there is a memo list.
Hileko panela egutegiaren hileko ikuspegi txiki bat da. Hilabete gehiago bistaratzeko, arrastatu zutabearen ertza eskuinera. Egun-bitarte bat hautatzen baduzu hileko panelean, egun horietako Hitzorduen zerrenda pertsonalizatua bistaratuko da.
Tasks are distinct from appointments because they generally don't have times associated with them. You can use the list in a larger window by clicking the Tasks button in the side bar.
Egutegiari buruzko informazio gehiago izateko, irakurri Evolution-eko egutegia.
1.2.5. Kontaktuak
Evolution-eko kontaktuek helbide-liburuaren eta telefono-liburuaren funtzio guztiak bete ditzakete. Eta, jakina, askoz ere errazagoa da Evolution eguneratzea, paperezko liburu bat aldatzea baino. Evolution-ek Palm OS* gailuekin sinkronizatzeko eta sareko LDAP direktorioekin lan egiteko aukera ere ematen du.
To use the contacts tool, click Contacts in the Switcher. By default, the display shows all your contacts in alphabetical order, in a minicard view. You can select other views from the View menu, and adjust the width of the columns by clicking and dragging the gray column dividers.
Another advantage of the Evolution contacts is its integration with the rest of the application. For example, you can right-click an email address in Evolution mail to instantly create a contact entry.
The largest section of the contacts display shows a list of individual contacts. You can also search the contacts in the same way that you search email folders, using the search tool on the right side of the toolbar.
Helbide-liburua erabiltzeko xehetasun gehiago nahi baduzu, ikus Evolution-eko kontaktuak: Helbide-liburua.