Управление на отметките

5.1. Обзор на системата за отметки в Epiphany

Системата за отметки на Epiphany е доста различна от йерархичния метод файл-папка използван от повечето браузъри. Дизайнът на системата за отметки на Epiphany се съобразява с два основни принципа:

  • Създаване на браузър с възможно най-прост интерфейс.
  • Спестяване на потребителя запомнянето на адресите на страниците в Интернет, които иска да посети.

Epiphany follows a database like approach to organise bookmarks. An address related to a bookmark is stored with some metadata associated with it. This metadata is then used to retrieve a bookmark later.

In the Epiphany bookmark system, addresses are organised by associating each address with one or more topics. For example, if one were to store a bookmark for GNOME Developers home page, in any other browser, the user might store it under the following hierarchy:

Development -> GNOME -> GNOME developers home page

В Epiphany, същата страница ще бъде асоциирана с две теми:

Development -> GNOME developers home page
GNOME -> GNOME developers home page
Сега потребителят може да достига тази отметка чрез изписването на темата "GNOME" или "Development" в лентата за местоположения. Също така, потребителят може да напише думите "GNOME", "developer", "home" или "page" в лентата за адреси. Всеки от тези методи изважда списък, съдържащ нужната отметка. За всички начини за достигане на отметките погледнете: Дял 5.2 ― Достигане на отметка

Subtopics

Epiphany allows you to create a single level of topics. Sub-topics are created automatically based on your existing bookmarks and topics.

As a user, you may have a very specific way of arrange your bookmarks into a hierarchy. Epiphany does not support the ability to explicitly construct a hierarchy, and so sometimes you might get frustrated that the hierarchy Epiphany builds isn't exactly what you want.

To ensure that you get the best hierarchy possible:

  • Use topics that will come to mind first when trying to recall the bookmark.
  • Use multiple topics for bookmarks.

5.2. Достигане на отметка

The primary way to access bookmarks is the bookmarks window. To open the bookmarks window, see Дял 2.2 ― Отваряне на прозорец за отметките. A separate window is used for organising bookmarks because that makes it easier to navigate, and also allows it to have search and edit functionalities in the same place. The bookmarks collection can be directly edited from the desktop. In the same place, it is now possible to edit the bookmark title inline, add more topics, remove bookmarks, associate them with more topics with drag and drop, edit properties of a bookmark, etc.

Също така, отметките мога да бъдат достигани чрез:

  • Въвеждането на тема в лентата за местоположението на главния прозорец ще спусне списък с отметки от тази категория.
  • Всяка изписана дума в лентата за адреси автоматично бива претърсвана в базата данни с отметки и всички попадения биват показвани в падащо меню под лентата с адреси.
  • Менюто Отметки дава списък с всички налични теми. Отметките, свързани с тези еми, могат да бъдат достигнати от под-менюта. Това е най-близко до традиционния метод за достигане на отметки и се предоставя за да има съвместимост.
  • Bookmarks and topics can be added to the toolbars for easy access. To add a bookmark or topic to a toolbar, drag it from the bookmarks window to the toolbar.

5.3. Създаване на нова отметка

Можете да създадете нова отметка по няколко начина.

Прозорец на браузъра
  • За да отметнете текущата страница, изберете Отметки ▸ Добавяне на отметка....
  • To bookmark a link in the currently viewed page, open the link context menu and choose Bookmark Link....
Прозорец на историята

To bookmark the currently selected history link, choose File ▸ Add Bookmark.... Alternatively, choose Add Bookmark... from the history link context menu in the history window.

5.4. Избор на много отметки или теми

Можете да избирате отметки и теми по различни начини. Таблица № 2 описва как да изберете записи в прозореца с отметките.

2. Избиране на записи в прозореца с отметките
Задача Действие
Избор на отметка или тема Натиснете върху отметката или темата.
Избиране на група от близки отметки Press-and-hold Shift. Select the first bookmark in the group, then select the last bookmark in the group.
Избор на много отметки Press-and-hold Ctrl. Select the bookmarks one by one.
Избор на всички отметки в дадена тема Изберете Редактиране ▸ Избиране на всичко.

5.5. Отваряне на нова отметка в нов прозорец или подпрозорец

За да отворите отметка в нов прозорец изпълнете следните стъпки:
  1. Изберете отметката, която искате да отворите.
  2. Choose File ▸ Open in New Window. Alternatively, choose Open in New Window from the context menu of the bookmark.
За да отворите отметка в нов подпрозорец, изпълнете следните стъпки:
  1. Изберете отметката, която искате да отворите.
  2. Choose File ▸ Open in New Tab. Alternatively, choose Open in New Tab from the context menu of the bookmark.

5.6. Създаване на нова тема

За да създадете нова тема, изберете Файл ▸ Нова тема в прозореца с отметките. Ще бъде създадена нова тема. а Вие ще имате възможност да въведете име на темата. Темите ще бъдат показвани като под-менюта в менюто Отметки.

Alternatively, you can create a new topic on-the-fly when you add a bookmark. See section Дял 5.7 ― Добавяне на отметка към тема.

5.7. Добавяне на отметка към тема

To add a bookmark to a topic, choose Properties from the bookmarks context menu in the bookmarks window. Type each topic you want to add this bookmark to in the Topics entry. You can create a new topic on-the-fly by typing its name and selecting Create topic “(name)” from the autocompletion menu.

Alternatively, you may click the Show all Topics expander arrow to show all currently available topics. The list of topics is sorted by relevance, with the most relevant topics on top. Choose the topic(s) to add this bookmark to simply by selecting them. Press Close when you have finished.

5.8. Премахване на отметка от тема

To remove a bookmark from a topic, choose Properties from the bookmarks context menu in the bookmarks window. By editing the Topics entry, remove each topic from which you wish to remove this bookmark.

Alternatively, you may click the Show all Topics expander arrow to review all currently selected topics. The list of topics is sorted so that the currently selected topics come first. Choose each topic from which you wish to remove this bookmark, simply by selecting it, and press Close when you have finished.

5.9. Преименуване на отметка или тема

За да преименувате отметка или тема изпълнете следните стъпки:

  1. От прозореца с отметките изберете отметката или темата, които искате да преименувате.
  2. Choose File ▸ Rename.... Alternatively, choose Rename... from the context menu of the bookmark or topic. The name of the bookmark or topic is selected.
  3. Напишете новото име за темата или отметката и след това натиснете Enter.

5.10. Изтриване на отметка или тема

За да изтриете отметка или тема изпълнете следните стъпки:

  1. От прозореца с отметките изберете отметката или темата, които искате да изтриете.
  2. Choose Edit ▸ Delete. Alternatively, choose Delete from context menu of the bookmark or topic.

5.11. Редактиране на информацията за отметките

To edit a bookmark's properties, such as it's title and address, select Properties from the bookmark's context menu in the bookmarks window.

5.12. Търсене из отметките

За да търсите в отметките, въведете терминът за търсене в полето Търсене Epiphany ще претърси вашите отметки, без значение коя тема е избрана в момента.

5.13. Копиране на адрес на отметка

За да копирате адреса на отметка изпълнете следните стъпки:

  1. Изберете на отметката.
  2. Choose Edit ▸ Copy Address. Alternatively, choose Copy Address from the bookmark's context menu.

5.14. To Add a Bookmark or Topic to the Toolbar

You can add a bookmark or topic to the toolbar in the following ways:

От менюто Файл

Select the bookmark or topic you wish to add, and choose File ▸ Show on Toolbar.

Чрез изтегляне и пускане

You can drag and drop bookmarks and topics from the bookmarks window onto the toolbar.

Opening all the bookmarks in a topic

If a topic has been added to the toolbar, all the bookmarks in that topic can be opened in new tabs by choosing Open in New Tabs from the menu item of the topic. The new tabs will open at the right of the current tab. All already opened tabs will be preserved.

5.15. To Remove a Bookmark or Topic From the Toolbar

You can remove a bookmark or topic from the toolbar in the following ways:

От менюто Файл

Select the bookmark or topic you wish to remove, and choose File ▸ Show on Toolbar.

От редактора на лентата с инструменти

You can remove bookmarks and topics from the toolbar using the toolbar editor as described in Дял 10.3 ― Редакция на лентите с инструменти.

5.16. Bookmarked Searches

5.16.1. Въведение

Bookmarked Searches are a special kind of bookmark that can take one or more arguments. By using Bookmarked Searches, web searches and queries can be performed without loading a query page first.

All of your Bookmarked Searches will appear in a drop down menu if you enter some text in the address bar, as shown in Фигура 2. By selecting the Bookmarked Search, a query using the given text will be performed.

Фигура № 2Bookmarked Search in address bar drop down menu

It is also possible to add a Bookmarked Search to a toolbar by selecting Show on Toolbar from the bookmark's context menu. If you do so, you will see its name and a text box, as shown in Фигура 3. You can enter text into the box and press enter to perform the function of the Bookmarked Search.

Фигура № 3Bookmarked Search in the toolbar

5.16.2. To Create a Bookmarked Search

Bookmarked Searches can be created by finding out what address a site uses for searching, for example http://www.google.com/search?q=SEARCHPHRASE will start a Google query for SEARCHPHRASE.

To make this address a Bookmarked Search, perform the following steps:

  1. Добавете отметка за http://www.google.com/search?q=ФРАЗА_ЗА_ТЪРСЕНЕ
  2. Отворете прозореца за отметки.
  3. В полето Адрес на настройките за Отметка, заменете ФРАЗА_ЗА_ТЪРСЕНЕ с %s.
  4. (Optional) If you want the Bookmarked Search to appear on the toolbar, as shown in Фигура 3, select Show on Toolbar from the bookmark's context menu.

5.16.3. To Resize a Bookmarked Search on the toolbar

To set the size of an entry field for a Bookmarked Search, right-click on the bookmark in the Edit Bookmarks dialog and select Properties from the context menu. In the Address field, add %{width=NUMCHARS} to the end of the address, replacing NUMCHARS with your desired width. For example, use http://www.google.com/search?q=%s%{width=15} to set the width of a Google search field to 15 characters.

5.16.4. Bookmarked Searches Archive

An archive containing lots of Bookmarked Searches is available at the Galeon web site.