Gestión de marcadores

5.1. Vista somera del sistema de marcadores de Epiphany

El sistema de marcadores de Epiphany es muy diferente del método jerárquico de carpetas usado por la mayoría de los navegadores. Este diseño es conforme a dos principios de diseño:

  • Construir un navegador con el interfaz más simple posible.
  • Evitar la necesidad de que el usuario recuerde direcciones de sitios que quiera visitar.

Epiphany usa una aproximación parecida a una base de datos para organizar los marcadores. Una dirección relativa a un marcador se almacena con algunos metadatos asociados con ella. Estos metadatos se usan para encontrar el marcador después.

En el sistema de marcadores de Epiphany, las direcciones se organizan asociando cada dirección con uno o más temas. Por ejemplo, si uno fuera a almacenar un marcador para La página de desarrolladores de GNOME, en cualquier otro navegador, el usuario quizá lo almacenaría bajo la siguiente jerarquía:

Desarrollo -> GNOME -> Página de desarrolladores de GNOME

En Epiphany, la misma página podría asociarse con dos temas:

Desarrollo -> Página de desarrolladores de GNOME
GNOME -> Página de desarrolladores de GNOME
Ahora el usuario puede acceder a su marcador tecleando el tema «GNOME» o «Desarrollo» en la barra de direcciones. El usuario puede también teclear cualquiera de las palabras «GNOME», «desarrolladores», «página» o «inicial» en la barra de dirección. Cualquiera de esos métodos despliega una lista conteniendo el marcador requerido. Para todas las formas de acceder a los marcadores, vea la Sección 5.2: Para acceder a un marcador

Subtemas

Epiphany sólo permite un único nivel de temas. Los subtemas se crean automáticamente basándose en sus marcadores y temas existentes.

Como usuario, quizá tenga una manera muy específica de colocar sus marcadores en una jerarquía. Epiphany no soporta la capacidad de construir explícitamente una jerarquía, y algunas veces se encontrará frustrado porque la jerarquía que Epiphany construye no es exactamente la que usted quiere.

Para asegurarse de que obtiene la mejor jerarquía posible:

  • Use temas que le vengan a la mente primero cuando intente recordar el marcador.
  • Use temas múltiples para los marcadores.

5.2. Para acceder a un marcador

La forma principal de acceder a los marcadores es la ventana de marcadores. Para abrir la ventana de marcadores, vea la Sección 2.2: Para abrir la ventana de marcadores. Se usa una ventana a parte para organizar los marcadores porque eso hace más fácil navegar, y también permite tener funcionalidades de búsqueda y edición en el mismo lugar. La colección de marcadores se puede editar directamente desde el escritorio. En el mismo lugar, es posible editar el título del marcador en línea, añadir más temas, eliminar marcadores, asociarlos a más temas mediante arrastrar y soltar, editar las propiedades de un marcador, etc.

Se puede acceder a los marcadores mediante:

  • Tecleando un tema en la barra de direcciones de la ventana principal, hace que se despliegue una lista de marcadores de esa categoría.
  • Cada palabra tecleada en la barra de direcciones se busca automáticamente en la base de datos de marcadores y los marcadores coincidentes se muestran en una lista desplegable debajo de la barra de dirección.
  • El elemento de menú Marcador da un menú de todos los temas diferentes. Los marcadores relacionados con esos temas pueden ser accedidos desde los submenús de aquí. Esto es más cercano al método tradicional de acceso a los marcadores y se proporciona para mantener compatibilidad.
  • Los marcadores y los temas se pueden añadir a las barras de herramientas para un fácil acceso. Para añadir un marcador o un tema a una barra de herramientas, arrástrelo desde la ventana de marcadores hasta la barra de herramientas.

5.3. Para crear un marcador nuevo

Puede crear marcadores nuevos de varias formas.

Ventana del navegador
  • Para marcar la página que está viendo actualmente, elija Marcadores ▸ Añadir marcador....
  • Para añadir un marcador de un enlace en la página que está viendo actualmente, abra el menú contextual del enlace y elija Añadir marcador....
Ventana de histórico

Para añadir un marcador del enlace seleccionado actualmente en el histórico, elija Archivo ▸ Añadir marcador... Alternativamente, elija Añadir marcador... en el menú contextual del histórico de enlaces en la ventana del histórico.

5.4. Para seleccionar marcadores y temas

Puede seleccionar marcadores y temas de varias formas. La Tabla 2 describe cómo seleccionar elementos en la ventana de marcadores.

Tabla 2Selección de elementos en la ventana de marcadores
Tarea Acción
Selección de un marcador o tema Pulse en el marcador o tema.
Selección de un grupo de marcadores contiguos Pulse y mantenga pulsado Mayús. Seleccione el primer marcador en el grupo, después seleccione el último marcador en el grupo.
Selección de varios marcadores Pulse y mantenga pulsado Ctrl. Seleccione los marcadores uno por uno.
Selección de todos los marcadores en un tema Elija Editar ▸ Seleccionar todo.

5.5. Para abrir un marcador en una ventana o pestaña nueva

Para abrir un marcador en una ventana nueva realice los pasos siguientes:
  1. Seleccione el marcador que quiere abrir.
  2. Elija Archivo ▸ Abrir en ventana nueva. Alternativamente, elija Abrir en ventana nueva desde el menú contextual del marcador.
Para abrir un marcador en una pestaña nueva realice los pasos siguientes:
  1. Seleccione el marcador que quiere abrir.
  2. Elija Archivo ▸ Abrir en pestaña nueva. Alternativamente, elija Abrir en una pestaña nueva desde el menú contextual del marcador.

5.6. Para crear un tema nuevo

Para crear un tema nuevo, elija Archivo ▸ Tema nuevo en la ventana de marcadores. Se crea un tema nuevo y puede introducir el nombre del tema. Los temas aparecerán como submenús en el menú Marcadores.

Alternativamente puede crear un tema nuevo al vuelo cuando añada un marcador. Consulte la sección Sección 5.7: Para añadir un marcador a un tema.

5.7. Para añadir un marcador a un tema

Para añadir un marcador a un tema, elija Propiedades desde el menú contextual en la ventana de marcadores. Escriba cada tema al que quiera añadir este marcador en la entrada Temas. Puede crear un tema nuevo al vuelo escribiendo su nombre y seleccionando Crear tema «(nombre)» desde el menú de autocompletado.

Alternativamente puede pulsar la flecha del expansor Mostrar todos los temas para mostrar todos los temas disponibles. La lista de temas se ordena por relevancia, con los temas más relevantes al principio. Elija el o los temas que añadir al marcador simplemente seleccionándolos. Pulse Cerrar cuando haya terminado.

5.8. Para eliminar un marcador de un tema

Para eliminar un marcador de un tema, elija Propiedades desde el menú contextual de marcadores en la ventana de marcadores. Editando la entrada Temas quite cada uno de los temas de los que quiera eliminar el marcador.

Alternativamente puede pulsar la flecha del expansor pulsando Mostrar todos los temas para mostrar todos los temas actualmente seleccionados. La lista de temas está ordenada de tal forma que los temas seleccionados aparecen antes. Elija cada tema que quiera eliminar del marcador simplemente seleccionándolo, y pulse Cerrar cuando haya terminado.

5.9. Para renombrar un marcador o tema

Para renombrar un marcador o tema realice los pasos siguientes:

  1. Seleccione el marcador o el tema que quiera renombrar en la ventana de marcadores.
  2. Elija Archivo ▸ Renombrar.... Alternativamente, elija Renombrar... desde el menú contextual del tema del marcador. El nombre del marcador o tema se selecciona.
  3. Teclee un nombre nuevo para el tema o el marcador, después pulse Intro.

5.10. Para borrar un marcador o tema

Para borrar marcadores o temas realice los pasos siguientes:

  1. Seleccione el marcador o tema que quiera borrar de la ventana de marcadores.
  2. Elija Archivo ▸ Borrar. Alternativamente, elija Borrar desde el menú contextual del marcador o tema.

5.11. Para editar las propiedades de un marcador

Para editar las propiedades de un marcador como su título y dirección, seleccione Propiedades del menú contextual del marcador en la ventana de marcadores.

5.12. Para buscar en los marcadores

Para buscar en los marcadores, introduzca su término de búsqueda en el campo Buscar. Epiphany buscará a través de todos sus marcadores sin importar qué tema esté seleccionado.

5.13. Para copiar la dirección de un marcador

Para copiar la dirección de un marcador realice los pasos siguientes:

  1. Seleccione el marcador.
  2. Elija Editar ▸ Copiar dirección. Alternativamente, seleccione Copiar dirección desde el menú contextual del marcador.

5.14. Para añadir un marcador o tema en la barra de herramientas

Puede añadir un marcador o tema a la barra de herramientas de las siguientes maneras:

Menú Archivo

Seleccione el marcador o tema que desee añadir, y elija Archivo ▸ Mostrar en la barra de herramientas.

Arrastrar y soltar

Puede arrastrar y soltar marcadores y temas desde la ventana de marcadores a la barra de herramientas.

Abrir todos los marcadores en un tema

Si se ha añadido un tema en la barra de herramientas, todos los marcadores en ese tema se pueden abrir en pestañas nuevas eligiendo Abrir en pestañas nuevas en el elemento del menú del tema. Las pestañas nuevas se abrirán a la derecha de la pestaña actual. Todas las pestañas ya abiertas se conservarán.

5.15. Para eliminar un marcador o tema de la barra de herramientas

Puedes eliminar un marcador o tema de la barra de herramientas de las siguientes formas:

Menú Archivo

Seleccione el marcador o tema que quiera eliminar, y elija Archivo ▸ Mostrar en la barra de herramientas.

Editor de la barra de herramientas

Puede eliminar marcadores y temas desde la barra de herramientas usando el editor de barra de herramientas tal como se describe en la Sección 10.3: Para editar sus barras de herramientas.

5.16. Marcadores inteligentes

5.16.1. Introducción

Los marcadores inteligentes son una clase especial de marcador que puede llevar uno o más argumentos. Usando marcadores inteligentes las búsquedas web y las consultas pueden efectuarse sin necesidad de cargar una página con un formulario de consulta antes.

Todos sus marcadores inteligentes aparecerán en un menú desplegable si introduce algún texto en la barra de direcciones, tal como se muestra en la Figura 2. Al seleccionar el marcador inteligente, se efectuará una consulta usando el texto dado.

Figura 2Marcador inteligente en el menú desplegable de la barra de direcciones

También es posible añadir un Marcador inteligente a una barra de herramientas seleccionando Mostrar en la barra de herramientas en el menú contextual del marcador. Si hace esto, verá su nombre y una caja de texto, tal como se muestra en la Figura 3. Puede introducir texto en la caja y pulsar Intro para realizar la función del Marcador inteligente.

Figura 3Marcador inteligente en la barra de herramientas

5.16.2. Crear un marcador inteligente

Los marcadores inteligentes pueden crearse extrayendo qué dirección usa un sitio para las búsquedas, por ejemplo http://www.google.com/search?q=FRASEDEBUSQUEDA iniciará una consulta en Google para la frase FRASEDEBUSQUEDA.

Para convertir esta dirección en un marcador inteligente, efectúe los pasos siguientes:

  1. Añada un marcador para http://www.google.com/search?q=FRASEDEBUSQUEDA
  2. Abra la ventana de marcadores.
  3. En el campo Dirección de del diálogo de Propiedades del marcador, sustituya FRASEDEBUSQUEDA por %s.
  4. (Opcional) Si quiere que el Marcador inteligente aparezca en la barra de herramientas tal como se ve en la Figura 3, seleccione Mostrar en la barra de herramientas en el menú contextual del marcador.

5.16.3. Redimensionar un marcador inteligente en la barra de herramientas

Para establecer el tamaño de un campo de entrada para un marcador inteligente, pulse con el botón derecho del ratón sobre el marcador en el diálogo Editar marcadores y seleccione el campo Propiedades del menú contextual. En el campo Dirección añada %{width=NÚMCARACTERES} al final de la dirección, reemplazando NÚMCARACTERES con la anchura que desee. Por ejemplo, use http://www.google.es/search?q=%s%{width=15} para establecer la anchura de un campo de búsqueda con Google de 15 caracteres.

5.16.4. Archivador de marcadores inteligentes

Hay un archivo que contiene muchos Marcadores Inteligentes disponible en el sitio web de Galeon.