Просмотр изображений

3.1 Открытие изображения

Чтобы открыть изображение, выполните следующие действия:

  1. Choose Image ▸ Open, or press Ctrl+O.
  2. In the Open Image dialog, select the file you want to open.
  3. Щёлкните Открыть. Программа просмотра изображений отобразит имя файла изображения в заголовке окна.

To open another image, choose Image ▸ Open again. Image Viewer opens each image in a new window.

3.2 Просмотр изображений в папке

Чтобы просмотреть все изображения в определённой папке, выполните следующие действия:

  1. Откройте одно изображение из папки (см. Раздел 3.1 ― Открытие изображения).
  2. Open the image gallery by choosing View ▸ Image Gallery or pressing F9.

The gallery shows thumbnails of all supported images in the folder. You can browse the images by clicking on an image in the gallery, by choosing the appropriate option in the Go menu or by pressing Alt+Left or Alt+Right.

To view all of the images in the directory fullscreen, choose View ▸ Fullscreen or press F11. To view them as a slide show, choose View ▸ Slideshow or press F5. To return to the gallery view, press the Esc key. For more information about how to customize the slide show, see Раздел 8.2 ― Слайд-шоу.

3.3 Прокрутка изображения

Чтобы прокрутить изображение, которое крупнее, чем окно просмотра или (в полноэкранном режиме) экран, вы можете использовать один из следующих способов:

  • Используйте клавиши со стрелками на клавиатуре.
  • Перетащите изображение, чтобы переместить его внутри окна. (Это значит, что вам необходимо тащить изображение в направлении, обратном тому, в котором вы хотите прокрутить: чтобы прокрутить изображение вниз, перетащите его вверх.)
  • Используйте полосы прокруты в окне.

3.4 Масштабирование

Вы можете увеличивать или уменьшать масштаб изображения одним из следующих способов:

  • Use the scroll wheel on your mouse. Scrolling down zooms out; scrolling up zooms in.
  • Выберите Вид ▸ Увеличить или Вид ▸ Уменьшить. Чтобы вернуть изначальный размер изображения, выберите Вид ▸ Нормальный размер. Чтобы подогнать изображение под размер окна, выберите Вид ▸ Подогнать.
  • Use the zoom buttons in the toolbar. Normal will restore the picture to its original unscaled size. Fit will resize the image so it will fit in the window if it is too large.
  • Используйте клавиатуру. Чтобы увеличить изображение, нажмите Ctrl++ или +. Чтобы уменьшить его, нажмите Ctrl+- или -. Чтобы вернуться к исходному размеру, нажмите Ctrl+0 или 1. Чтобы подогнать изображение под размер окна, нажмите F.

Если изображение подогнано под размер окна, то изменение размера окна приведёт к масштабированию изображения, так что оно по-прежнему будет подогнано под окно.

3.5 Viewing an Image Fullscreen/Slideshow

To show the image using the entire screen, choose View ▸ Fullscreen.

No panels, window frames, or menubars are visible when an image is shown like this. To return to the normal view, press Esc, or F11.

В полноэкранном режиме вы можете масштабировать и прокручивать изображение так же, как и в обычном режиме, используя мышь или клавиатуру.

If you have multiple images in your gallery you can press Space or use the right/down cursor keys to advance to the next image. The previous image can be reached by pressing Backspace or using the left/up cursor keys.

In this case you can also use the slideshow mode, where Image Viewer automatically switches to the next image in your gallery. You can start a slideshow by choosing View ▸ Slideshow or by pressing F5. The slideshow can be paused/continued by pressing P. To stop the slideshow, press the Esc or F5 key. For more information about how to customize the slide show, see Раздел 8.2 ― Слайд-шоу.