Internacionalizacija

Thanks to members of the worldwide GNOME Translation Project, GNOME 2.32 offers support for more than 50 languages with at least 80 percent of strings translated, including the user and administration manuals for many languages.

Podprti jeziki:

  • Bengali
  • Bengali (India)
  • English (US, British)
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya
  • arabski
  • asamski
  • asturijski
  • baskovski
  • bolgarski
  • brazilski portugalski
  • danski
  • estonski
  • finski
  • francoski
  • galicijski
  • grški
  • gudžaratski
  • hebrejski
  • hindujski
  • indonezijski
  • italijanski
  • japonski
  • katalonski
  • kitajski (Hong Kong)
  • kitajski (Kitajska)
  • kitajski (Tajvan)
  • korejski
  • latvijski
  • litovski
  • madžarski
  • nemški
  • nizozemski
  • norveški (Bokmal)
  • poljski
  • portugalski
  • pundžabski
  • romunski
  • ruski
  • slovenski
  • srbski
  • tajski
  • tamilski
  • teluški
  • turški
  • ukrajinski
  • vietnamski
  • češki
  • španski
  • švedski

Številni drugi jeziki so delno podprti z več kot polovico prevedenih nizov.

Translating a software package as large as GNOME into a new language can be an overwhelming task for even the most dedicated translation team. For this release, we would like to give a special mention to the Indonesian team who reached the full-supported status (raising from 60% to 91%), and the Esperanto team, raising the completeness of their translation by more than 10 points (currently 23% translated). Other teams deserving mention for a special effort in this release are Kazakh and Uighur.

Podrobna statistika in več informacij je na voljo na spletišču stanja prevajanja GNOME.