Internationalisatie

Dankzij het wereldwijde Gnome-vertaalproject biedt Gnome 2.24 ondersteuning voor 45 talen met minstens 80 procent van alle tekst vertaald, inclusief de gebruikers- en beheerdershandleidingen in vele talen.

Ondersteunde talen:

  • Albaans
  • Arabisch
  • Baskisch
  • Bengaals (India)
  • Braziliaans-Portugees
  • Bulgaars
  • Catalaans
  • Chinees (China)
  • Chinees (Hong Kong)
  • Chinees (Taiwan)
  • Deens
  • Duits
  • Dzongkha
  • Engels (VS, Brits, Canadees)
  • Ests
  • Fins
  • Frans
  • Galicisch
  • Grieks
  • Gujarati
  • Hebreeuws
  • Hongaars
  • Italiaans
  • Japans
  • Koreaans
  • Litouws
  • Macedonisch
  • Malayalam
  • Marathi
  • Nederlands
  • Noors Bokmål
  • Oekraïens
  • Pools
  • Portugees
  • Punjabi
  • Russisch
  • Servisch (Cyrillisch en Latijns)
  • Sloveens
  • Spaans
  • Tamil
  • Thai
  • Tsjechisch
  • Turks
  • Vietnamees
  • Zweeds

Veel andere talen zijn gedeeltelijk ondersteund met meer dan de helft van hun teksten vertaald.

Een softwarepakket zo groot als Gnome vertalen naar een nieuwe taal kan een onmogelijke opgave lijken voor zelfs de meest toegewijde teams. In deze uitgave hebben zes vertaalteams een bovenmenselijke inspanning geleverd door de ondersteuning voor hun taal met maar liefst 10% te verbeteren. Dit is de vertaalteams voor Kannada, Maithili, Maithili, Pashto, Kroatisch en Tamil gelukt. Gefeliciteerd!

Uitgebreidere statistieken en meer informatie zijn te vinden op vertaalstatus-webpagina's.