Internationalisation

Grâce à ses membres venant du monde entier, le projet de traduction GNOME, sous l'égide de Christian Rose et de Danilo Šegan, permet à GNOME 2.16 de proposer le support de 54 langues (dont au moins 80% des chaînes de caractères ont été traduites).

Langues supportées :

  • Albanais
  • Basque
  • Bengali
  • Portugais (Brésil)
  • Bulgare
  • Catalan
  • Chinois (Hong Kong)
  • Chinois (Taïwan)
  • Chinois simplifié
  • Tchèque
  • Danois
  • Néerlandais
  • rDzong-kha
  • Anglais
  • Estonien
  • Finnois
  • Français
  • Galicien
  • Allemand
  • Grec
  • Goujarati
  • Hébreux
  • Hindi
  • Hongrois
  • Bengalî
  • Indonésien
  • Italien
  • Japonais
  • Coréen
  • Létonien
  • Lituanien
  • Macédonien
  • Malayalam
  • Népali
  • Norvégien classique
  • Néo-Norvégien
  • Oriya
  • Farsi
  • Polonais
  • Portugais
  • Pendjabi
  • Roumain
  • Russe
  • Serbe
  • Slovaque
  • Slovénien
  • Espagnol
  • Suédois
  • Tamoul
  • Thaï
  • Turque
  • Ukrainien
  • Vietnamien
  • Gallois

Note that Dzongka, Hebrew Indian Bengali, Latvian, Malayalam, Norwegian Nynorsk, Oriya, Slovenian and Tamil are new supported languages in GNOME 2.16, thanks to the hard work of their translators. Also noteworthy are that British and Canadian English are supported.

De nombreuses autres langues sont également supportées partiellement, avec plus de la moitié de leurs chaînes de caractères traduites.