Internacionalització
Gràcies als membres del Projecte de Traducció del GNOME de tot el món. Sota el lideratge de Christian Rose i Danilo Šegan, el GNOME 2.14 ofereix suport a 45 llengües (com a mínim un 80 per cent de cadenes traduïdes).
Idiomes admesos:
- Albanès (5 milions de parlants)
- Basc (580,000)
- Bengalí (189 milions)
- Portuguès del Brasil (175 milions)
- Búlgar (9 milions)
- Català (7 milions)
- Xinès (Hong Kong)
- Xinès (Taiwan) (40 milions)
- Xinès simplificat (més de 1000 milions)
- Txec (11 milions)
- Danès (5,3 milions)
- Holandès (més de 21 milions)
- Anglès (341 milions)
- Estonià (1 milió)
- Finlandès (més de 5 milions)
- Francès (més de 75 milions)
- Gallec (3 milions)
- Alemany (100 milions)
- Grec (15 milions)
- Gujarati (46 milions)
- Hindi (370 milions)
- Hongarès (14,5 milions)
- Indonesi (230 milions)
- Italià (60 milions)
- Japonès (més de 125 milions)
- Coreà (75 milions)
- Lituà (4 milions)
- Macedoni (2 milions)
- Nepalès (16 milions)
- Noruec Bookmal (5 milions)
- Persa
- Polonès (44 milions)
- Portuguès (43 milions)
- Punjabi (60 milions)
- Romanès (26 milions)
- Rus (170 milions)
- Serbi (10 milions)
- Eslovac (5 milions)
- Espanyol (més de 350 milions)
- Suec (9 milions)
- Thai (60 milions)
- Turc (150 milions)
- Ucraïnès (50 milions)
- Vietnamita (68 milions)
- Gal·lès (575.000)
El GNOME 2.14 inclou com a noves llengües suportades el basc, bengalí, xinès (Hong Kong), estonià i el persa, gràcies al treball dels seus traductors. També és digna de menció la presència de l'anglès britànic i l'anglès canadenc.
Molts altres idiomes tenen un suport parcial, amb més de la meitat de les cadenes de text traduïdes.